شناسنامه کتابشناختی اثر
لغز الزبدة
luġaz-uz az-zubdat
پیوند کوتاه:
/w/55854
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #55854
پدیدآور / مؤلف:
شیخ بهائی، محمد بن حسین
تاریخ و سده تألیف:
1021 هـ.ق
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 27، ص 420
تا 426
زبان و قالب:
عربی
ردههای موضوعی:
معما
عناوین دیگر و همتراز:
اعجاز الاصناف
(i‘jāz-ul aṣnāf)
الرضويه
(raḍawīya)
اعجاز الالغاز
(i‘jāz-ul alġāz)
رساله نورانيه
(r.-ye nūrānīye)
الزبدة في اللغز و التعمية
(az-zubdat fi-l luġaz wa-t ta‘mīya)
محل تألیف:
مشهد رضوی
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
در آن با تعمیه و الغاز به علوم مختلف نقلی و عقلی از جمله هندسه، تاریخ، جغرافیا، هیئت و نجوم، فلسفه و کلام، فقه ... اشارت دارد و در یک جا از صاحب و دوانی یاد میکند. در این معما از مسائل مربوطه برای تقویت ذهن و رفع کسالت استفاده کرده است. شیخ این رساله را برای محمد فرزند خاتون عاملی میفرستد و او از این رساله تمجید بسیار نموده و میگوید: «در این رساله به تمامی علوم به صورت رمزی اشاره شده است ...». شیخ بهائی «لغز»های دیگر نیز دارد که عبارتند از: «لغز القانون»، «لغز الکافیة»، «لغز الکشاف» و «لغز النحو». دربرخی نسخهها سال تألیف آن ماه رجب سال 1002ق ذکر شده و دربرخی 1021ق درمشهد رضوی آمده است.
آغاز اثر
« اما بعد الحمد و الصلوة فیقول احوج خلق الله الى رحمة الله الغنى محمد المشتهر ... عفى الله عنه لایخفى علیکم ایها الاصحاب العظام و الاحباب الکرام المختصون من الله سبحانه ... اخبرونی عن اسم کتاب بعضه من حروف النورانية »
انجام اثر
« مثلث قاعدته بسمرقند و رأسه ببغداد و لنقصر على هذا القدر ... و العاقل یکفیه الاشارة و الجاهل لاینتفع بالف الف عباره و الله اعلم »
شروح، حواشی و منظومهها (در فنخا)
شرح لغز الزبدة؛ حلبی، ابراهیم بن مصطفی (-1190)
شرح لغز الزبدة؛ حسینی، محمد هاشم (-13)
شرح لغز الزبدة؛ زنجانی، ابراهیم بن ابو الفتح (-1351)
شرح لغز الزبدة؛ قارصی، علی
شرح لغز؛ نعیمی بحرانی، حسین
حاشیة لغز الزبدة
شرح لغز الزبدة
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
الذریعة 336/18و334 و 240/11
سرگذشت بهائی ازسعید نفیسی: 107-169
کتابشناسی شیخ بهایی ص 494-501 و357/8(خط مؤلف)
متن فنخا
● لغز الزبدة = اعجاز الاصناف = الرضويه = اعجاز الالغاز = رساله نورانيه = الزبدة في اللغز و التعمية / معما / عربی
luġaz-uz az-zubdat = i‘jāz-ul aṣnāf = raḍawīya = i‘jāz-ul alġāz = r.-ye nūrānīye = az-zubdat fi-l luġaz wa-t ta‘mīya
شیخ بهائی، محمد بن حسین، 953 - 1030 قمری
šeyx-e bahā’ī, mohammad ebn-e hoseyn (1547 - 1621)
تاریخ تألیف: 1021ق؛ محل تألیف: مشهد رضوی
در آن با تعمیه و الغاز به علوم مختلف نقلی و عقلی از جمله هندسه، تاریخ، جغرافیا، هیئت و نجوم، فلسفه و کلام، فقه ... اشارت دارد و در یک جا از صاحب و دوانی یاد میکند. در این معما از مسائل مربوطه برای تقویت ذهن و رفع کسالت استفاده کرده است. شیخ این رساله را برای محمد فرزند خاتون عاملی میفرستد و او از این رساله تمجید بسیار نموده و میگوید: «در این رساله به تمامی علوم به صورت رمزی اشاره شده است ...». شیخ بهائی «لغز»های دیگر نیز دارد که عبارتند از: «لغز القانون»، «لغز الکافیة»، «لغز الکشاف» و «لغز النحو». دربرخی نسخهها سال تألیف آن ماه رجب سال 1002ق ذکر شده و دربرخی 1021ق درمشهد رضوی آمده است.
آغاز: اما بعد الحمد و الصلوة فیقول احوج خلق الله الى رحمة الله الغنى محمد المشتهر ... عفى الله عنه لایخفى علیکم ایها الاصحاب العظام و الاحباب الکرام المختصون من الله سبحانه ... اخبرونی عن اسم کتاب بعضه من حروف النورانية
انجام: مثلث قاعدته بسمرقند و رأسه ببغداد و لنقصر على هذا القدر ... و العاقل یکفیه الاشارة و الجاهل لاینتفع بالف الف عباره و الله اعلم
[الذریعة 336/18و334 و 240/11؛ سرگذشت بهائی ازسعید نفیسی: 107-169؛ کتابشناسی شیخ بهایی ص 494-501 و357/8(خط مؤلف)]
شرح و حواشی:
1- شرح لغز الزبدة؛ حلبی، ابراهیم بن مصطفی (-1190)
2- شرح لغز الزبدة؛ حسینی، محمد هاشم (-13)
3- شرح لغز الزبدة؛ زنجانی، ابراهیم بن ابو الفتح (-1351)
4- شرح لغز الزبدة؛ قارصی، علی
5- شرح لغز؛ نعیمی بحرانی، حسین
6- حاشیة لغز الزبدة
7- شرح لغز الزبدة
نسخههای خطی این اثر
115 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
دانشگاه
تهران
|
1793 ض | شیخ بهائی، محمد بن حسین (مؤلف) | بیتاریخ | - | - | شناسنامه ← |
| 2 |
مرعشی
قم
|
7036/61 | بیکاتب | قرن 11 | - | 6 | شناسنامه ← |
| 3 |
مرعشی
قم
|
1182/20 | بیکاتب | با تاریخ قرن 11 | نسخ | 3 | شناسنامه ← |
| 4 |
ملی
تهران
|
2114/7 | بیکاتب | محتملاً قرن 11 | نستعلیق، نسخ | 23 | شناسنامه ← |
| 5 |
دانشگاه
تهران
|
6966/13 | محمود بن عاشورا | قرن 11 | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 6 |
رضوی
مشهد
|
3768/2 | بیکاتب | قرن 11 | نستعلیق | 3 | شناسنامه ← |
| 7 |
گلپایگانی
قم
|
5828/3-29/168 | بیکاتب | قرن 11 | نسخ | 7 | شناسنامه ← |
| 8 |
مجلس
تهران
|
17090/4 | بیکاتب | قرن 11 | نسخ | 14 | شناسنامه ← |
| 9 |
مجلس
تهران
|
4884/1 | بیکاتب | قرن 11 | نستعلیق | 6 | شناسنامه ← |
| 10 |
مجلس
تهران
|
5138/40 | بیکاتب | قرن 11 | نسخ | 1 | شناسنامه ← |
| 11 |
مجلس
تهران
|
206/8-طباطبائی | بیکاتب | قرن 11 | - | 6 | شناسنامه ← |
| 12 |
مجلس
تهران
|
278/13 | بیکاتب | قرن 11 | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 13 |
مرعشی
قم
|
10195/6 | محمد باقر بن کامران تبریزی | 1020ق | نستعلیق، نسخ | - | شناسنامه ← |
| 14 |
سپهسالار
تهران
|
8360/3 | بیکاتب | 1021ق | نستعلیق | 5 | شناسنامه ← |
| 15 |
رضوی
مشهد
|
788 | محمد جعفر بن نجم الدین محمود خادم حسینی | 1022ق | - | - | شناسنامه ← |
| 16 |
ملی
تهران
|
2695/2 | محمد مشهور به نوید | 1026ق | نستعلیق | 12 | شناسنامه ← |
| 17 |
مرکز احیاء
قم
|
2190/12 | بهاء الدین علی حسینی | دهه وسط صفر 1027ق | نستعلیق | 5 | شناسنامه ← |
| 18 |
دانشگاه
تهران
|
1935/2 | محمد امین بن رحمة الله دولت آبادی | 14 رمضان 1030ق | نستعلیق | 4 | شناسنامه ← |
| 19 |
مجلس
تهران
|
1231/3-طباطبائی | شیخ محمد علی بن محمود تبریز | 1030ق | نسخ | 3 | شناسنامه ← |
| 20 |
مجلس
تهران
|
9500/8 | فضل الله بن مسعود | 1047ق | نسخ | 9 | شناسنامه ← |
| 21 |
مجلس
تهران
|
4816/4 | شیخ حر عاملی | 1051ق | نسخ | 3 | شناسنامه ← |
| 22 |
مرعشی
قم
|
10040/4 | جعفر بن سلیمان دشت بیاضی قائنی | 1061ق | نستعلیق | 6 | شناسنامه ← |
| 23 |
مرعشی
قم
|
14315/8 | محمد مظفر بن محمد حکیم | 1073ق | نستعلیق، نسخ | 15 | شناسنامه ← |
| 24 |
مجلس
تهران
|
9464/3 | بیکاتب | 4 رمضان 1074ق | نسخ | 5 | شناسنامه ← |
| 25 |
مرعشی
قم
|
3457/5 | حسن بن خمیس الاسدی | 1074-1075ق | نسخ | 4 | شناسنامه ← |
| 26 |
مدرسه آیة الله خوئی
مشهد
|
128/2 | بیکاتب | 18 رمضان 1076ق | نسخ | 4 | شناسنامه ← |
| 27 |
رضوی
مشهد
|
18577 | بیکاتب | 6ذیقعده 1079ق | - | - | شناسنامه ← |
| 28 |
مجلس
تهران
|
15536/22 | محمد رضا بن حمید | با تاریخ 1089ق | نستعلیق | 4 | شناسنامه ← |
| 29 |
رضوی
مشهد
|
25865 | بیکاتب | 1090ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 30 |
ملی
شیراز
|
6-ز/581/2 | بیکاتب | 1093ق | نسخ | 7 | شناسنامه ← |