نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

کشاورز نامه

kešāvarz-nāme
17 نسخه ثبت‌شده از قرن 11 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/53251
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #53251
پدیدآور / مؤلف: ناشناخته
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 26، ص 205 تا 206
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: کشاورزی
عناوین دیگر و هم‌تراز:
فلاحت (felāhat) فن کشت و زراعت (fann-e kešt va zerāʻat)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

مؤلف شناخته نشد، اما ظاهراً در قرن 10ق می‌زیسته است. مختصری است در کشاورزی شامل دوازده«باب» و یک «خاتمه»: باب 1. در مقدمات شامل سه«مقدمه»: هوا و باران، احکام طلوع شعرانی یمانی یا ستارگان، ماه و سال؛ 2. تخم‌پاشی، کود و زراعت حبوب؛ 3. دفع آفات؛ 4. گردآوری غلات؛ 5. درخت نشاندن؛ 6. نشاندن تاک و درخت زیتون (دو فصل)؛ 7. غرس سایر اشجار؛ 8. پیوند کردن درختان؛ 9. میوه چیدن و نگهداری آن؛ 10. زراعت بقول؛ 11. حیوانات موذی؛ 12. منافع بعضی بقول و نباتات؛ خاتمه در نگاه داشتن کبوتر در مزارع و بساتین. این رساله با عناوین «ورزنامه» و «نامه کشاورزی» و سهواً با عنوان «ارشاد الزراعة» نیز ضبط شده است. رساله به ضبط فهرست تاشکند در بخارا (1324) با عنوان «فن کشت و زراعت» چاپ شده است.نسخه‌های خطی فراوانی از آن موجود است ودر برخی از آنها به عنوان «ارشاد الزراعة» آمده است. البته غیر از ارشاد الزراعه قاسم بن یوسف هروی است. طبق نسخه‌ای که در کتابخانه سپهسالار (428/5) گزارش شده تاریخ تألیف آن اواسط ربیع الثانی سال 926 می‌باشد.
آغاز اثر
« بسمله الحمدلله فالق الحب و النوى وخالق القدر والقوى والصلوة والسلام علی رسوله محمد خیر الوری وعترته المنتجبین مصابیح الدجی اما بعد این مختصریست درمعرفت بعضی امور که اهل فلاحت را بکار آید مشتمل بردوازده باب »
انجام اثر
« در وقتی که سبز می‌شده بیاویزند با آن خانه الفت تمام گیرد »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
تاشکند 412/1 نسخه‌های منزوی 1/ 448 الذریعة 301/16 و 1/18 فهرستواره منزوی 3857/5

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● کشاورز نامه = فلاحت = فن کشت و زراعت / کشاورزی / فارسی kešāvarz-nāme = felāhat = fann-e kešt va zerāʻat مؤلف شناخته نشد، اما ظاهراً در قرن 10ق می‌زیسته است. مختصری است در کشاورزی شامل دوازده«باب» و یک «خاتمه»: باب 1. در مقدمات شامل سه«مقدمه»: هوا و باران، احکام طلوع شعرانی یمانی یا ستارگان، ماه و سال؛ 2. تخم‌پاشی، کود و زراعت حبوب؛ 3. دفع آفات؛ 4. گردآوری غلات؛ 5. درخت نشاندن؛ 6. نشاندن تاک و درخت زیتون (دو فصل)؛ 7. غرس سایر اشجار؛ 8. پیوند کردن درختان؛ 9. میوه چیدن و نگهداری آن؛ 10. زراعت بقول؛ 11. حیوانات موذی؛ 12. منافع بعضی بقول و نباتات؛ خاتمه در نگاه داشتن کبوتر در مزارع و بساتین. این رساله با عناوین «ورزنامه» و «نامه کشاورزی» و سهواً با عنوان «ارشاد الزراعة» نیز ضبط شده است. رساله به ضبط فهرست تاشکند در بخارا (1324) با عنوان «فن کشت و زراعت» چاپ شده است.نسخه‌های خطی فراوانی از آن موجود است ودر برخی از آنها به عنوان «ارشاد الزراعة» آمده است. البته غیر از ارشاد الزراعه قاسم بن یوسف هروی است. طبق نسخه‌ای که در کتابخانه سپهسالار (428/5) گزارش شده تاریخ تألیف آن اواسط ربیع الثانی سال 926 می‌باشد. آغاز: بسمله الحمدلله فالق الحب و النوى وخالق القدر والقوى والصلوة والسلام علی رسوله محمد خیر الوری وعترته المنتجبین مصابیح الدجی اما بعد این مختصریست درمعرفت بعضی امور که اهل فلاحت را بکار آید مشتمل بردوازده باب انجام: در وقتی که سبز می‌شده بیاویزند با آن خانه الفت تمام گیرد [تاشکند 412/1؛ نسخه‌های منزوی 1/ 448؛ الذریعة 301/16 و 1/18؛ فهرستواره منزوی 3857/5]

نسخه‌های خطی این اثر

17 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مجلس
تهران
15863 بی‌کاتب دوشنبه 1 ربیع الاول1024ق نستعلیق 37 شناسنامه ←
2
رضوی
مشهد
40373 نجم الدین سه‌شنبه 11ربیع الاول1223ق نستعلیق 58 شناسنامه ←
3
مجلس
تهران
2804 بی‌کاتب 7 ذیحجه1004ق نستعلیق 612 شناسنامه ←
4
مجلس
تهران
15863 بی‌کاتب 1 ربیع الاول1022ق نستعلیق - شناسنامه ←
5
ملی
تبریز
3415 بی‌کاتب 1050ق نستعلیق 44 شناسنامه ←
6
سپهسالار
تهران
2925/13 بی‌کاتب 24 رجب1082ق - 51 شناسنامه ←
7
طبسی
قم
501/1 شهاب الدین حسین بن ناصر الدین حسن حسنی حسینی موسوی جعفری دیباجی چهارشنبه 2 ذیحجه1112ق نستعلیق 16 شناسنامه ←
8
ملی
تهران
1553/6 بی‌کاتب قرن 13 نسخ 181 شناسنامه ←
9
ملی
تهران
2519/3 محمدعلی بن ابوالقاسم دست غیب شیرازی محتملاًقرن13 نستعلیق 77 شناسنامه ←
10
نوربخش
تهران
54/6 بی‌کاتب 1265ق - 54 شناسنامه ←
11
مرعشی
قم
15099 بی‌کاتب 4 ربیع الاول 1267ق نستعلیق 45 شناسنامه ←
12
مرعشی
قم
7516/1 بی‌کاتب 1270ق - 39 شناسنامه ←
13
حججی
نجف آباد
105/5 عبدالصمد بن حسین محلاتی 29 شوال 1286ق نستعلیق 38 شناسنامه ←
14
دانشگاه
تهران
1315 احمد عطار قزوینی پسر محمد حسن بیک افشار ارومی دوشنبه 6 صفر 1289ق، به فرمایش آقا میرزا شریف طبیب دامغانی رودسری پسر کربلائی قلی پسر محمد اسماعیل خان طلالی در گیلان که از خدا می‌خواهد او را از گرفتاری در این کافرستان برهاند در روز دو شنبه 6 صفر 1289 نوشته شده، پس از نامه کشاورزی در این نسخه نظمی است از احمد رخشا به تقلید از شیخ بهائی درباره نمک شناسی سگی با دیباچه‌ای به نثر با شکایت از روزگار و نمک ناشناسی مردم (56ر-59پ) تاریخ آن 14 شوال لوئی ئیل است گویا در همین سال نستعلیق 117 شناسنامه ←
15
گلپایگانی
قم
764/3-5/54 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 11 شناسنامه ←
16
سپهسالار
تهران
2858/3 بی‌کاتب بی‌تاریخ - 27 شناسنامه ←
17
ملی
شیراز
775 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 40 شناسنامه ←