اختلاف الناس فی امر النفس و العقل

● اختلاف الناس فی امر النفس و العقل = امر النفس و امر العقل = رسالة الى الكيا ابی جعفر محمد بن حسین مرزبان / فلسفه / عربی ixtilāf-un nās fī amr-in nafs wa-l ‘aql = amr-un nafs wa amr-ul ‘aql = r.-un ila-l kīyā abī-ja‘far muḥammad ibn-i ḥusayn-i marzbān ابن سینا، حسین بن عبدالله، 370؟ - 428 قمری ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038) نامه ای است که ابن سینا به «الکیا الجلیل ابو جعفر محمد بن الحسین بن المرزبان» نوشته و به‌نام «اختلاف الناس فی امر النفس و العقل» هم خوانده می‌شود. شیخ در پایان گوید: کتابی به نام «انصاف» نگاشتم، دانشمندان را در آنجا به دو بخش شرقی و غربی تقسیم نمودم و میان ایشان با انصاف گفتگو نمودم، و مشکلات «فصوص» و «اثولوجیا» را با همه شکی که در اثولوجیا هست [پل کراوس خاورشناس از این عبارت ابن سینا استنباط می‌کند که بوعلی سینا در نسبت اثولوجیا به ارسطو تردید داشته است. ن.گ: بدوی حاشیه ص121 «ارسطو عند العرب» چاپ 1947م ] بازگشودم و ضعف بغدادیان را نشان دادم، و این کتاب که 28 هزار مسأله در برداشت در یک پیشآمد از من ربوده شد، و بازسازی آن دشوار است، پس بایستی همانند اسکندر و ثامسیطوس و محیی و مهمتر از آنان فارابی رفتار کنم، و از بد خطی پوزش می‌خواهم که دو سال است بیماری، از نامه نگاری من جلوگیری کرده است و این نخستین نامه است که می‌نویسم. آغاز: کیائی طال الله بقاء الکیاء الفاضل اوحد دام عزه و تأییده و نعمته. .. و وصل کتاب الکیاء الفاضل الاوحد. ..والذی ذکره من اختلاف الناس فی امر النفس و العقل... انجام: ..و كانت قد اقعدتنی وکفت يدی عن الخط و الكتابة و هذا اول ما (کتبت ) بیدی و هو من برکات معرفته. چاپ: عبدالرحمان بدوی این رساله را از روی نسخه لیدن و مجموعه موجود در دارالکتب مصر، با رساله «مباحثات» در ضمن کتاب «ارسطو عند العرب» به سال 1947م چاپ و پخش کرده است. [فهرست مصنفات 20؛ دنا 1: 422 (10 نسخه)]