شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
الباب الحادی عشر (ترجمه)
عنوان پیراسته: الباب الحادی عشر
al-bāb-ul ḥādī ‘ašar (t.)
2
نسخه ثبت‌شده
قرن 11 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/9366
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #9366
پدیدآور / مؤلف:
اشرفی جرجانی، عبدالحی بن عبدالوهاب
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 5، ص 557
زبان و قالب:
فارسی
(translation)
رده‌های موضوعی:
کلام و اعتقادات
اثر مرتبط / وابسته به:
الباب الحادی عشر = باب حادی عشر؛ علامه حلی، حسن بن یوسف (648-726)
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
ترجمه تحت اللفظی است که مترجم هنگام بروز فتنه و کشتار در نواحی خراسان و فرار از آن سامان به دستور پادشاه وقت انجام داده و گاهی برای اطمینان آیات و احادیثی افزوده است.
آغاز اثر
« بعد از تقدیم مراسم محامد الهی و تنظیم درود بر حضرت رسالت پناهی صلی الله علیه و آله نموده می آید »
انجام اثر
« از کتب معتبره وارد شد تا موجب اطمینان گردد و التوکل علی الله و لا نعبد الاایاه [الذريعة 83/4] »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
الذريعة 83/4
متن فنخا
● الباب الحادی عشر (ترجمه) / کلام و اعتقادات / فارسی
al-bāb-ul ḥādī ‘ašar (t.)
اشرفی جرجانی، عبدالحی بن عبدالوهاب، -959 ؟ قمری
ašrafī jorjānī, ‘abd-ol-hayy ebn-e ‘abd-ol-vahhāb (-1552)
وابسته به: الباب الحادی عشر = باب حادی عشر؛ علامه حلی، حسن بن یوسف (648-726)
ترجمه تحت اللفظی است که مترجم هنگام بروز فتنه و کشتار در نواحی خراسان و فرار از آن سامان به دستور پادشاه وقت انجام داده و گاهی برای اطمینان آیات و احادیثی افزوده است.
آغاز: بعد از تقدیم مراسم محامد الهی و تنظیم درود بر حضرت رسالت پناهی صلی الله علیه و آله نموده می آید
انجام: از کتب معتبره وارد شد تا موجب اطمینان گردد و التوکل علی الله و لا نعبد الاایاه [الذريعة 83/4]
نسخه‌های خطی این اثر
2 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
مرعشی
قم
|
6357/10 | محمود بن محمد بن محمود کومج | 1011ق | - | 13 | شناسنامه ← |
| 2 |
مسجد اعظم
قم
|
4019/2 | بی‌کاتب | بی‌تاریخ | نستعلیق | 3 | شناسنامه ← |