نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

اوضح المسالک الی الفیة ابن مالک

awḍaḥ-ul masālik ilā alfīyat-i ibn-i mālik
29 نسخه ثبت‌شده از قرن 8 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/9088
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #9088
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 5، ص 405 تا 408
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: نحو
عناوین دیگر و هم‌تراز:
التوضیح (at-tawḍīḥ) شرح ألفیه (š.-u afīye)
اثر مرتبط / وابسته به: الخلاصة فی النحو = الفیة ابن مالک = الالفیة فی النحو؛ ابن مالک، محمد بن عبدالله (600-672)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

ابن مالک نحوی ارجوزه‌ای در نحو سروده به نام «الخلاصه» که چون حاوی هزار بیت بوده است به «ألفیه» مشهور گردیده است. بر این ارجوزه شروح و حواشی و توضیحاتی نگاشته شده از جمله ابن هشام نحوی انصاری، مؤلف کتاب «المغنی». ابن هشام مشکلات این ارجوزه را شرح و بسط داده و به همین مناسبت به «التوضیح» نیز نامیده می‌شود. بر کتاب «اوضح المسالک» شروح و تعلیقاتی نگاشته شده است از آن جمله شرح بسیار مفصل و مزجی خالد بن عبدالله ازهری نحوی است که در 890ق از تألیف آن فراغت یافته و نام آن را «التصریح بمضمون التوضیح» گذارده است. همچنین از آن جمله است: تعلیقات جلال الدین عبدالرحمن سیوطی (-911ق) به نام «التوشیح» و حواشی ابن جماعة (-819ق) و بدرالدین محمود عینی (-755ق) و شیخ عبدالقادر محی الدین مکی مالکی (-880ق) به نام «رفع الستور و الارائب عن مخبئات اوضح المسالک» و چندین حاشیه و شرح دیگر.
آغاز اثر
« الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام الاتمان الاکملان علی سیدنا ... الی ... قال الشیخ الاستاد الامام العالم العلامه جمال الدین ابو محمد عبدالله بن یوسف بن هشام الانصاری المصری ... الی ... فان کتاب الخلاصه الالفیه فی علم العربیه نظم الشیخ الامام العلامه ... »
سوابق و چاپ‌های اثر
قاهره، مطبعة المحمودیة، 1316ق؛ مطبعة النصر، ج1-3، 1945و1956و1967م؛ کلکتا، 1832و1837م؛ بیروت، دار احیاء العلوم، 1401و1405ق؛ تهران، چاپ سنگی، 1286ق.
شروح، حواشی و منظومه‌ها (در فنخا)
رفع الستور و الأرائک عن مخبثاک أوضح المسالک؛ انصاری، عبدالقادر بن ابی القاسم (814-880) التصریح بمضمون التوضیح = شرح اوضح المسالک؛ ازهری، خالد بن عبدالله (838-905) التوشیح علی جامع الصحیح للبخاری؛ سیوطی، عبدالرحمن بن ابی بکر (849-911) حاشیة اوضح المسالک
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 316/2 (29 نسخه) کشف الظنون 154/1 ریحانة الأدب 273/8 ریحانة الادب 200/6

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● اوضح المسالک الی الفیة ابن مالک = التوضیح = شرح ألفیه / نحو / عربی awḍaḥ-ul masālik ilā alfīyat-i ibn-i mālik = at-tawḍīḥ = š.-u afīye ابن هشام، عبدالله بن یوسف، 708-761 قمری ebn-e hešām, ‘abd-ol-lāh ebn-e yūsof (1309-1360) وابسته به: الخلاصة فی النحو = الفیة ابن مالک = الالفیة فی النحو؛ ابن مالک، محمد بن عبدالله (600-672) ابن مالک نحوی ارجوزه‌ای در نحو سروده به نام «الخلاصه» که چون حاوی هزار بیت بوده است به «ألفیه» مشهور گردیده است. بر این ارجوزه شروح و حواشی و توضیحاتی نگاشته شده از جمله ابن هشام نحوی انصاری، مؤلف کتاب «المغنی». ابن هشام مشکلات این ارجوزه را شرح و بسط داده و به همین مناسبت به «التوضیح» نیز نامیده می‌شود. بر کتاب «اوضح المسالک» شروح و تعلیقاتی نگاشته شده است از آن جمله شرح بسیار مفصل و مزجی خالد بن عبدالله ازهری نحوی است که در 890ق از تألیف آن فراغت یافته و نام آن را «التصریح بمضمون التوضیح» گذارده است. همچنین از آن جمله است: تعلیقات جلال الدین عبدالرحمن سیوطی (-911ق) به نام «التوشیح» و حواشی ابن جماعة (-819ق) و بدرالدین محمود عینی (-755ق) و شیخ عبدالقادر محی الدین مکی مالکی (-880ق) به نام «رفع الستور و الارائب عن مخبئات اوضح المسالک» و چندین حاشیه و شرح دیگر. آغاز: الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام الاتمان الاکملان علی سیدنا ... الی ... قال الشیخ الاستاد الامام العالم العلامه جمال الدین ابو محمد عبدالله بن یوسف بن هشام الانصاری المصری ... الی ... فان کتاب الخلاصه الالفیه فی علم العربیه نظم الشیخ الامام العلامه ... چاپ: قاهره، مطبعة المحمودیة، 1316ق؛ مطبعة النصر، ج1-3، 1945و1956و1967م؛ کلکتا، 1832و1837م؛ بیروت، دار احیاء العلوم، 1401و1405ق؛ تهران، چاپ سنگی، 1286ق. [دنا 316/2 (29 نسخه)؛ کشف الظنون 154/1؛ ریحانة الأدب 273/8؛ ریحانة الادب 200/6] شرح و حواشی: 1- رفع الستور و الأرائک عن مخبثاک أوضح المسالک؛ انصاری، عبدالقادر بن ابی القاسم (814-880) 2- التصریح بمضمون التوضیح = شرح اوضح المسالک؛ ازهری، خالد بن عبدالله (838-905) 3- التوشیح علی جامع الصحیح للبخاری؛ سیوطی، عبدالرحمن بن ابی بکر (849-911) 4- حاشیة اوضح المسالک

نسخه‌های خطی این اثر

29 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مرعشی
قم
12062/1 بی‌کاتب اواخر قرن 8 نسخ 35 شناسنامه ←
2
مجلس
تهران
1629 محمد ابراهیم بن محمد 780ق نسخ 165 شناسنامه ←
3
مرعشی
قم
8049 بی‌کاتب قرن 9 نسخ 92 شناسنامه ←
4
ملک
تهران
568 بی‌کاتب 1 ذیقعده 861ق نسخ 171 شناسنامه ←
5
رضوی
مشهد
7456 احمد بن محمد بن محمد بن محمد بن حسامی شافعی 11 ذیحجه 881ق نسخ 129 شناسنامه ←
6
ملی
تهران
1101 محمد بن محمد بن عبدالرحمن بن احمد بن علاء الدین بن یاسین قریشی 881ق نسخ 124 شناسنامه ←
7
مرعشی
قم
12516 یحیی بن ابن داود پنج‌شنبه 24 جمادی الثانی 885ق نسخ 100 شناسنامه ←
8
دانشکده الهیات
تهران
190 جلال الدین حسین بن حاج محمد سبزواری شنبه 1 جمادی الثانی 1041ق نسخ - شناسنامه ←
9
خادم حسینی
تبریز
77/1 حسن بن یحیی لحسایی سلخ جمادی 1042ق نسخ 154 شناسنامه ←
10
رضوی
مشهد
10123 بی‌کاتب 1053ق نسخ 136 شناسنامه ←
11
مجلس
تهران
981 ط ابراهیم بن عبدالوهاب احسائی چهارشنبه 12 شعبان 1087ق نسخ 160 شناسنامه ←
12
فاضل
خوانسار
384 عبدالهادی مراغی قرن 12 نسخ 129 شناسنامه ←
13
رضوی
مشهد
3777 سید احمد طباطبائی نائینی ابن شهاب الدین علی صفر 1108ق نسخ 98 شناسنامه ←
14
مدرسه حکیم
شیراز
بدون شماره رجب بن محمد رجب جهرمی 22 ذیحجه 1115ق نسخ - شناسنامه ←
15
گوهرشاد
مشهد
1456 محمد حسین بن عونعلی 15 رجب 1192ق نسخ - شناسنامه ←
16
سریزدی(مسجدحظیره)
یزد
185/1 بی‌کاتب قرن 13 نسخ 101 شناسنامه ←
17
گلپایگانی
قم
3083/1-16/93 بی‌کاتب قرن 13 نسخ 130 شناسنامه ←
18
گلپایگانی
قم
4205/2-21/125 بی‌کاتب قرن 13 نسخ 78 شناسنامه ←
19
جمعیت نشر فرهنگ
رشت
39الف بی‌کاتب چهارشنبه ذیقعده 1244ق نستعلیق - شناسنامه ←
20
فیضیه
قم
850 حسن بن محمد مؤمن بروجردی 1245ق نسخ 78 شناسنامه ←
21
مدرسه صدر بازار
اصفهان
696 مهدی حسینی 20 رمضان 1247ق نسخ 331 شناسنامه ←
22
گوهرشاد
مشهد
1395 محمد بن ناصر بن حزیم سه‌شنبه رمضان 1252ق نسخ - شناسنامه ←
23
رضوی
مشهد
17044 اسدالله بن ابوطالب طباطبائی 1253ق نسخ - شناسنامه ←
24
مدرسه باقریه
مشهد
19 اسدالله بن میرزا ابی طالب طباطبائی جمعه 6 صفر 1253ق، مهر: مدرسه باقریه نسخ - شناسنامه ←
25
رضوی
مشهد
12913 احمد بن محمد حسن خونساری چهارشنبه 9 ربیع الثانی 1264ق نسخ 75 شناسنامه ←
26
سپهسالار
تهران
3189 احمد بن محمد رضا 1268ق نسخ 83 شناسنامه ←
27
سپهسالار
تهران
3102 نصیر بن فرج با تاریخ 1280ق نستعلیق 98 شناسنامه ←
28
مدرسه غرب
همدان
121 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ - شناسنامه ←
29
مجلس
تهران
7411/1 محمد ابوعبدالله تلمسانی بی‌تاریخ مغربی 165 شناسنامه ←