شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
الاقبال بالاعمال الحسنة (ترجمه)
عنوان پیراسته: الاقبال بالاعمال الحسنة
al-iqbāl bi-l-a‘māl-il ḥasana (t.)
6
نسخه ثبت‌شده
از قرن 11 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/7454
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #7454
پدیدآور / مؤلف:
ناشناخته
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 4، ص 608
تا 609
زبان و قالب:
فارسی
(translation)
رده‌های موضوعی:
دعا
اثر مرتبط / وابسته به:
اقبال الاعمال = الاقبال بالاعمال الحسنة فيما يعمل مرة واحدة فى السنة = الاقبال بصالح الاعمال؛ ابن طاوس، علی بن موسی (589-664)
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
این ترجمه به‌دستور شاهزاده آغا بیگم دختر شاه عباس صفوی انجام گرفته و از ماه محرم شروع می‌شود و به ماه شعبان ختم می‌گردد و مجموعاً در نه باب می‌باشد و بقیه ماه‌ها را ندارد.
آغاز اثر
« جواهر حمد بیحد و زواهر ثنای بیعد لایق درگاه مجیب الدعواتی است که بنابر آیه وافیة الهدایه ادعونی استجب لکم ... »
انجام اثر
« و گاهی کاتب از نسخه بهمان لفظ که بود میکردند و الحمد لله جل جلاله كما يريد منا و یرضی به. »
متن فنخا
● الاقبال بالاعمال الحسنة (ترجمه) / دعا / فارسی
al-iqbāl bi-l-a‘māl-il ḥasana (t.)
وابسته به: اقبال الاعمال = الاقبال بالاعمال الحسنة فيما يعمل مرة واحدة فى السنة = الاقبال بصالح الاعمال؛ ابن طاوس، علی بن موسی (589-664)
این ترجمه به‌دستور شاهزاده آغا بیگم دختر شاه عباس صفوی انجام گرفته و از ماه محرم شروع می‌شود و به ماه شعبان ختم می‌گردد و مجموعاً در نه باب می‌باشد و بقیه ماه‌ها را ندارد.
آغاز: جواهر حمد بیحد و زواهر ثنای بیعد لایق درگاه مجیب الدعواتی است که بنابر آیه وافیة الهدایه ادعونی استجب لکم ...
انجام: و گاهی کاتب از نسخه بهمان لفظ که بود میکردند و الحمد لله جل جلاله كما يريد منا و یرضی به.
همانند:
نسخه‌های خطی این اثر
6 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
علامه طباطبائی
شیراز
|
1443 | محمدرضا بن هاشم هر منجردی جی | ربیع الثانی 1084ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 2 |
مرعشی
قم
|
1344 | محمد حسین بن علاء الدین | اول دهه آخر شوال 1089ق | نسخ | 398 | شناسنامه ← |
| 3 |
رضوی
مشهد
|
23301 | بی‌کاتب | قرن 11 | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 4 |
مرعشی
قم
|
10545 | بی‌کاتب | قرن 12 | نسخ | 499 | شناسنامه ← |
| 5 |
رضوی
مشهد
|
3310 | بی‌کاتب | رجب 1247ق | نسخ | 351 | شناسنامه ← |
| 6 |
سلطنتی
تهران
|
15 | بی‌کاتب | بی‌تاریخ | نسخ | 904 | شناسنامه ← |