نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

یوسف و زلیخا

yūsof va zolayxā
11 نسخه ثبت‌شده از قرن 9 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/71438
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #71438
پدیدآور / مؤلف: فردوسی، ابوالقاسم
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 34، ص 932
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: شعر

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

این منظومه از فردوسی دانسته شده ولی در فردوسی نامه مهر (ص 187-192 چاپ تهران) گفتاری است از اته خاورشناس آلمانی، همچنین عبدالعظیم قریب و محمد علی تربیت در مجله آموزش و پرورش و ایندو ایرانیکا جلد 7 و 8 و مجتبی مینویی در روزگار نو گفتارهایی دارند و روشن شده است که از او نیست(بنا بر تحقیق در زمان طغان شاه و به وسیله شاعری شمس تخلص سروده شده است).
آغاز اثر
« به نام خداوند هر دوسرای××که جاوید ماند همیشه بجای/ یکی فرد وجبار وحی وصمد××نه شبه ونه همتا نه جفت و ولد »
سوابق و چاپ‌های اثر
مشار فارسی، ج5، ص5609؛ ایران، تهران، 1317ق، با تصحیح و مقابله و مقدمه حاج شیخ محمد حسین تاجر کاشانی متخلص به حکیم کامرانی، سنگی، خشتی، 1+167ص؛ هند، بمبئی، 1349ق، سنگی، وزیری کوچک، 347ص
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
نسخه‌های منزوی 3342/4 الذریعه 25: 298 مکتبة امیرالمؤمنین 698/2

متن فنخا

● یوسف و زلیخا / شعر / فارسی yūsof va zolayxā ؟ فردوسی، ابوالقاسم، 329 - 416 ؟ قمری ferdowsī, ab-ol-qāsem (942 - 1026) این منظومه از فردوسی دانسته شده ولی در فردوسی نامه مهر (ص 187-192 چاپ تهران) گفتاری است از اته خاورشناس آلمانی، همچنین عبدالعظیم قریب و محمد علی تربیت در مجله آموزش و پرورش و ایندو ایرانیکا جلد 7 و 8 و مجتبی مینویی در روزگار نو گفتارهایی دارند و روشن شده است که از او نیست(بنا بر تحقیق در زمان طغان شاه و به وسیله شاعری شمس تخلص سروده شده است). آغاز: به نام خداوند هر دوسرای××که جاوید ماند همیشه بجای/ یکی فرد وجبار وحی وصمد××نه شبه ونه همتا نه جفت و ولد چاپ: مشار فارسی، ج5، ص5609؛ ایران، تهران، 1317ق، با تصحیح و مقابله و مقدمه حاج شیخ محمد حسین تاجر کاشانی متخلص به حکیم کامرانی، سنگی، خشتی، 1+167ص؛ هند، بمبئی، 1349ق، سنگی، وزیری کوچک، 347ص [نسخه‌های منزوی 3342/4؛ الذریعه 25: 298؛ مکتبة امیرالمؤمنین 698/2]

نسخه‌های خطی این اثر

11 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
دانشگاه
تهران
3504-ف علی بن محمد سیستانی 877ق - - شناسنامه ←
2
ملک
تهران
4671/14 بی‌کاتب قرن 11 نستعلیق - شناسنامه ←
3
مجلس
تهران
18643 بی‌کاتب قرن 11 نستعلیق 205 شناسنامه ←
4
گلپایگانی
قم
6894-35/74 محمد نصیر 19 محرم 1053ق نستعلیق 143 شناسنامه ←
5
مجلس
تهران
119-فیروز مستوفی، محمد باقر بن میرزا بابا مسیح قرن 13 نستعلیق 218 شناسنامه ←
6
سپهسالار
تهران
364 بی‌کاتب 1239ق نستعلیق - شناسنامه ←
7
ملی
تهران
2382 شاید محمد کاشانی (پاک شده) 1242ق نستعلیق 143 شناسنامه ←
8
مجلس
تهران
2699 تفرشی، علی اکبر 1262ق، برای محمد تقی سپهر نستعلیق 378 شناسنامه ←
9
ملی
تهران
27230 بی‌کاتب 1282ق - - شناسنامه ←
10
دانشگاه
تهران
3867/2-ف بی‌کاتب بی‌تاریخ - - شناسنامه ←
11
ملی
تبریز
2749 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 133 شناسنامه ←