نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

هداية الاعلام فی ترجمة كفاية الاحكام

hedāyat-ol a‘lām fī tarjomat-e kefāyat-ol ahkām
5 نسخه ثبت‌شده قرن 13 هـ.ق
دارای نسخه اصل (دستخط مؤلف)
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/70707
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #70707
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 34، ص 626
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: فقه
اهدا / به درخواست: شاهزاده محمد ولی میرزا محمد علی اردکانی
اثر مرتبط / وابسته به: كفاية الاحكام = كفاية الفقه = كفاية المقتصد؛ محقق سبزواری، محمد باقر بن محمد مؤمن (1017-1090ق)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

ترجمه‌ای است بر «كفاية المقتصد» محقق سبزواری که در دو جزء صورت پذیرفته است: جزء اول شامل کتاب تجارت تا نکاح و جزء دوم شامل کتاب طلاق تا مواریث است. ترجمه جلد اول آن در روز جمعه 15 جمادی الثانی 1240ق به پایان رسیده است.
آغاز اثر
« بسمله الحمدلله اقراراً بترادف آلائه و نعمائه ... اما بعد چنین می‌گوید مستمند ... ابن محمد حسن الاردکانی محمد علی ... که چون از برکات عهد و اوان »
انجام اثر
« و موید آن است عدم ظهور فائده مگر بنابر قول شیخ مفید رحمه الله »

متن فنخا

● هداية الاعلام فی ترجمة كفاية الاحكام / فقه / فارسی hedāyat-ol a‘lām fī tarjomat-e kefāyat-ol ahkām اردکانی، محمد علی بن محمد حسن، قرن 13 قمری ardakānī, mohammad ‘alī ebn-e mohammad hasan(-19c) وابسته به: كفاية الاحكام = كفاية الفقه = كفاية المقتصد؛ محقق سبزواری، محمد باقر بن محمد مؤمن (1017-1090ق) به درخواست: شاهزاده محمد ولی میرزا محمد علی اردکانی ترجمه‌ای است بر «كفاية المقتصد» محقق سبزواری که در دو جزء صورت پذیرفته است: جزء اول شامل کتاب تجارت تا نکاح و جزء دوم شامل کتاب طلاق تا مواریث است. ترجمه جلد اول آن در روز جمعه 15 جمادی الثانی 1240ق به پایان رسیده است. آغاز: بسمله الحمدلله اقراراً بترادف آلائه و نعمائه ... اما بعد چنین می‌گوید مستمند ... ابن محمد حسن الاردکانی محمد علی ... که چون از برکات عهد و اوان انجام: و موید آن است عدم ظهور فائده مگر بنابر قول شیخ مفید رحمه الله

نسخه‌های خطی این اثر

5 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مجلس
تهران
32-طباطبائی اردکانی، محمد علی بن محمد حسن (مؤلف) 1240ق نسخ 392 شناسنامه ←
2
دانشگاه
تهران
2678-ف نامشخص - - - شناسنامه ←
3
امام صادق
اردکان یزد
287 اردکانی، محمد علی بن محمد حسن (مؤلف) قرن 13، در حیات مولف نسخ 229 شناسنامه ←
4
امام صادق
اردکان یزد
289 بی‌کاتب قرن 13، در عصر مترجم نسخ 275 شناسنامه ←
5
مجلس
تهران
52 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 452 شناسنامه ←