نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

وبائیه

vabā'īye
/w/69450
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #69450
پدیدآور / مؤلف: حکیم کاضولانی
تاریخ و سده تألیف: 1268 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 34، ص 201 تا 202
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: طب

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

ترجمه کتابی است که گویا به انگلیسی نوشته شده و حکیم کاضولانی حکیم باشی عساکر نظام در 1268ق (1831 که در متن کتاب آمده) به دستور دربار ناصرالدین شاه آنرا ترجمه کرده است.
آغاز اثر
« ترجمه علامات ناخوشی وبا. بسمله عریضه ایکه به علی حضرت پادشاه انگلیس از مجلس مأمورین بجهت سلامتی مزاج کل اهل مملکت انگلیس عرضه شده است. »
انجام اثر
« و تقلیل آنها خواهد بود حسب الحکم اولیای دولت ... ناصرالدین شاه ... باین بنده ... حکیم کاضولانی حکیم باشی عساکر منصوره نظام ترجمه نمود 1268. »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
فهرستواره منزوی 3761/5

متن فنخا

● وبائیه / طب / فارسی vabā'īye حکیم کاضولانی، قرن 13 قمری hakīm kāzūlnī (19c) تاریخ تألیف: 1268ق ترجمه کتابی است که گویا به انگلیسی نوشته شده و حکیم کاضولانی حکیم باشی عساکر نظام در 1268ق (1831 که در متن کتاب آمده) به دستور دربار ناصرالدین شاه آنرا ترجمه کرده است. آغاز: ترجمه علامات ناخوشی وبا. بسمله عریضه ایکه به علی حضرت پادشاه انگلیس از مجلس مأمورین بجهت سلامتی مزاج کل اهل مملکت انگلیس عرضه شده است. انجام: و تقلیل آنها خواهد بود حسب الحکم اولیای دولت ... ناصرالدین شاه ... باین بنده ... حکیم کاضولانی حکیم باشی عساکر منصوره نظام ترجمه نمود 1268. [فهرستواره منزوی 3761/5]

نسخه‌های خطی این اثر

1 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
سپهسالار
تهران
7382 بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق 21 شناسنامه ←