نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

الواحد

al-vāhed
3 نسخه ثبت‌شده قرن 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/69325
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #69325
پدیدآور / مؤلف: جابر بن حیان
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 34، ص 65
زبان و قالب: عربی، فارسی
رده‌های موضوعی: کیمیا

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

3 گفتار دارد با نام‌های «کتاب الواحد الاول، الواحد الثاني، كتاب الواحد الثالث»، هر یک با خطبه ای جداگانه. در آغاز یکم می‌گوید آن را کتاب واحد نامیدم چون در آن چیزی است واحد، و در آغاز دومین می‌گوید «واحد یکم» در تخلیص نفس از روح بود، و «واحد دوم» تفسیری است از کتاب دیگرم بهنام «الملاغم». در آغاز سومین می‌گوید: یکی از اهل صنعت به شهر ما آمد بسیار آزموده، هنگام بازگشت این کتاب را برای او نگاشتم، و «واحد سوم» نامیدم.(احمد منزوی)
آغاز اثر
« رساله 1: بسمله. رب يسر ... الحمدلله على ... و بعد، انی قد بذلت ما بذلت في تأليف هذا الكتاب من المسألة ... »
انجام اثر
« احسن من كل شيء ابيض فيه لمع صفرة و حمرة ... فافهم و تدبر ... »

متن فنخا

● الواحد / كيميا / عربی، فارسی al-vāhed جابر بن حیان، 120 - 198 ؟ قمری jāber ebn-e hayyān (739 - 814) 3 گفتار دارد با نام‌های «کتاب الواحد الاول، الواحد الثاني، كتاب الواحد الثالث»، هر یک با خطبه ای جداگانه. در آغاز یکم می‌گوید آن را کتاب واحد نامیدم چون در آن چیزی است واحد، و در آغاز دومین می‌گوید «واحد یکم» در تخلیص نفس از روح بود، و «واحد دوم» تفسیری است از کتاب دیگرم بهنام «الملاغم». در آغاز سومین می‌گوید: یکی از اهل صنعت به شهر ما آمد بسیار آزموده، هنگام بازگشت این کتاب را برای او نگاشتم، و «واحد سوم» نامیدم.(احمد منزوی) آغاز: رساله 1: بسمله. رب يسر ... الحمدلله على ... و بعد، انی قد بذلت ما بذلت في تأليف هذا الكتاب من المسألة ... رساله 2: بسمله، حمدله. مستحق الحمد و مستوجب الشكر لنفسه و صلى الله ... اما بعد، فقد سبق لنا كتاب يسمى الواحد فيه تخليص النفس من الروح ... رساله 3: بسمله. رب يسر ... الحمدلله المنان ... اما بعد، فافهم و تدبر ... انجام: احسن من كل شيء ابيض فيه لمع صفرة و حمرة ... فافهم و تدبر ...

نسخه‌های خطی این اثر

3 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
دانشگاه
تهران
9562/7 بی‌کاتب قرن 11 نسخ - شناسنامه ←
2
دائرة المعارف
تهران
212/11 بی‌کاتب قرن 11 نسخ - شناسنامه ←
3
دائرة المعارف
تهران
1768/11-عکسی بی‌کاتب 1263ق نسخ 13 شناسنامه ←