شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
نثر اللآلی (با ترجمه منظوم)
عنوان پیراسته: نثر اللآلی
naṯr-ul la'āli (bā t. manẓūm)
4
نسخه ثبت‌شده
قرن 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/67119
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #67119
پدیدآور / مؤلف:
کاظم میرزا
تاریخ و سده تألیف:
1203 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 33، ص 104
تا 105
زبان و قالب:
عربی و فارسی
(translation)
رده‌های موضوعی:
حدیث
اهدا / به درخواست:
فتحعلی شاه قاجار.
اثر مرتبط / وابسته به:
نثر اللآلی = الدر المكنون؛ طبرسی، فضل بن حسن (468-548ق)
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
مشتمل است بر 258 کلمه از کلمات حکمت‌آمیز حضرت علی (ع) که به ترتیب حروف هجا گردآوری شده و مترجمی به نام کاظم هر کلمه را به نثر و به نظم ترجمه نموده است.
متن فنخا
● نثر اللآلی (با ترجمه منظوم) / حدیث / عربی و فارسی
naṯr-ul la'āli (bā t. manẓūm)
کاظم میرزا، ق13 قمری
kāzem mīrzā (- 19c)
وابسته به: نثر اللآلی = الدر المكنون؛ طبرسی، فضل بن حسن (468-548ق)
اهداء به: فتحعلی شاه قاجار.
تاریخ تألیف: 1203ق
مشتمل است بر 258 کلمه از کلمات حکمت‌آمیز حضرت علی (ع) که به ترتیب حروف هجا گردآوری شده و مترجمی به نام کاظم هر کلمه را به نثر و به نظم ترجمه نموده است.
نسخه‌های خطی این اثر
4 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
ملی
تهران
|
3544 | محمد هاشم بن محمد باقر اصفهانی | 1134ق | نسخ | 20 | شناسنامه ← |
| 2 |
رضوی
مشهد
|
10624 | بی‌کاتب | قرن 13 | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 3 |
مرعشی
قم
|
3658 | بی‌کاتب | ذیقعده 1244ق، به دستور سید اسماعیل بن آقا میرزا بزرگ محرر، همین سید اسماعیل پانزده بیت به نظم کشیده تا قصیده ناظم را تکمیل کند | نستعلیق | 50 | شناسنامه ← |
| 4 |
ملی
تهران
|
1187 | محمد باقر ابن میرزا محمد جعفر آشتیانی | 1270ق | نستعلیق | 54 | شناسنامه ← |