شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
من کلام ثیاذوق الحکیم فی حفظ الصحة
min kalām-i ṯiyāḏūq-il ḥakīm fī ḥifẓ-iṣṣiḥḥa
1
نسخه ثبت‌شده
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/65371
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #65371
پدیدآور / مؤلف:
عادل خراسانی، عادل بن علی
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 32، ص 195
زبان و قالب:
عربی، فارسی
رده‌های موضوعی:
طب
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
به نظم عربی با ترجمه منظوم عادل شیرازی.
آغاز اثر
« توق اذا ما استطعت ادخال مطعم ×× علی مطعم من قبل فعل الهواضم / تا طعامی نگذرد از معده بر بالای آن ×× گر نبات سواده مینوشی بود عین زیان »
انجام اثر
« فان بها اوصى الحکیم ثیاذق ×× اخا الحزم نوشروان ملک الاعاجم / بهر نوشروان شاه شاهان جهان ×× این وصیتها ثیاذق کرد در حکمت بیان / از حیات زندگانی گر تمتع بایدت××نظم عادل یادگیرای نور چشم مردمان [نشریه 412/3] »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
نشریه 412/3
متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))
● من کلام ثیاذوق الحکیم فی حفظ الصحة / طب / عربی، فارسی
min kalām-i ṯiyāḏūq-il ḥakīm fī ḥifẓ-iṣṣiḥḥa
عادل خراسانی، عادل بن علی، ق 10 قمری
‘ādel-e xorāsānī, ‘ādel ebn-e ‘alī(- 16c)
به نظم عربی با ترجمه منظوم عادل شیرازی.
آغاز: توق اذا ما استطعت ادخال مطعم ×× علی مطعم من قبل فعل الهواضم / تا طعامی نگذرد از معده بر بالای آن ×× گر نبات سواده مینوشی بود عین زیان
انجام: فان بها اوصى الحکیم ثیاذق ×× اخا الحزم نوشروان ملک الاعاجم / بهر نوشروان شاه شاهان جهان ×× این وصیتها ثیاذق کرد در حکمت بیان / از حیات زندگانی گر تمتع بایدت××نظم عادل یادگیرای نور چشم مردمان [نشریه 412/3]
نسخه‌های خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
لغت نامه دهخدا
تهران
|
296/6 | بی‌کاتب | قرن 13 | نستعلیق | - | شناسنامه ← |