نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

آموختن حکمت و فوائد آن

āmūxtan-e hekmat va favā’ed-e ān
5 نسخه ثبت‌شده قرن 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/648
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #648
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 1، ص 244
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: فلسفه
عناوین دیگر و هم‌تراز:
فضیلت علم (fazīlat-e ‘elm) فائده عظیم النفع (fā’ede-ye ‘azīm-on-naf‘)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

در تتمه صوان الحکمه بیهقی ص 20 گفتاری از فارابی درباره روشی که جوینده حکمت باید داشته باشد آمده و این نسخه ما نیز مانند همان است و به پارسی و آغاز آن ترجمه گزیده‌ای است از آغاز همان متن عربی.
آغاز اثر
« فایده عظیم النفع حکما فرموده اند که هر که در علم حکمت شروع نماید باید که شباب و صحیح المزاج باشد. »
انجام اثر
« فکر ارباب دانش ذات ملک حی قیوم است و هیچ سفری بهتر از سفر عقل در ملکوت اعلی نیست و قانا الله تعالی و ایاکم بحرمة من لانبی بعده و السلام. »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
فهرستواره منزوی 55/6 با عنوان «آداب متعلم حکمت» و ناشناس و بر اساس نسخه مجهول مانده دانشگاه و 58/6 با عنوان «آموختن حکمت و فوائد آن» از بابا افضل (4 نسخه)

متن فنخا

● آموختن حکمت و فوائد آن = فضیلت علم = فائده عظیم النفع / فلسفه / فارسی āmūxtan-e hekmat va favā’ed-e ān = fazīlat-e ‘elm = fā’ede-ye ‘azīm-on-naf‘ بابا افضل کاشانی، محمد بن حسین، - 667 ؟ ق bābā afzal-e kāšānī, mohammad ebn-e hoseyn (-1268?) در تتمه صوان الحکمه بیهقی ص 20 گفتاری از فارابی درباره روشی که جوینده حکمت باید داشته باشد آمده و این نسخه ما نیز مانند همان است و به پارسی و آغاز آن ترجمه گزیده‌ای است از آغاز همان متن عربی. آغاز: فایده عظیم النفع حکما فرموده اند که هر که در علم حکمت شروع نماید باید که شباب و صحیح المزاج باشد. انجام: فکر ارباب دانش ذات ملک حی قیوم است و هیچ سفری بهتر از سفر عقل در ملکوت اعلی نیست و قانا الله تعالی و ایاکم بحرمة من لانبی بعده و السلام. [فهرستواره منزوی 55/6 با عنوان «آداب متعلم حکمت» و ناشناس و بر اساس نسخه مجهول مانده دانشگاه؛ و 58/6 با عنوان «آموختن حکمت و فوائد آن» از بابا افضل (4 نسخه)]

نسخه‌های خطی این اثر

5 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مجلس
تهران
3456/21 بی‌کاتب قرن 10 - 6 شناسنامه ←
2
مدرسه صدر بازار
اصفهان
888/6 بی‌کاتب قرن 11 نستعلیق 5 شناسنامه ←
3
دانشگاه
تهران
431/4 محمد علی محرم 1302 تعلیق 4 شناسنامه ←
4
دانشگاه
تهران
3514/8 بی‌کاتب بی‌تاریخ - 2 شناسنامه ←
5
رضوی
مشهد
ض 26310 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 2 شناسنامه ←