منتخب از گلزار ایران

● منتخب از گلزار ایران / شعر / فارسی montaxab az golzār-e īrān جنگی است از شعرهای فارسی با آوردن نام سرایندگان در گوشه سطرها در دنبال هر بیت «که بیتش روکش ابروی محبان است» و از سعدی آغاز می‌شود.چنین است عنوان‌ها: فصل در ذکر نامه و پیغام؛ فصل اشعاری شوقیه در بیان شوق و تمنا اشعار فراقیه؛ اشعار ذکر وداع؛ اشعار از مسافر به مقیم اشعار از مقیم به مسافر؛ اشعار انتظار؛ اشعار متعلق به قدوم مسافر وعده و عهد و پیمان اشعار مناسب شان بزرگان که کوچکان و متوسلان نویسند؛ اشعاری که بزرگان و عمدگان به فرزندان و نوکران نویسند؛ در بیان نصایح و تأسف و غیرت؛ جواب نصایح در شکر عطیات و حسن طلب و عرض مطلب در محل عذر و اظهار بیگناهی و صلح و جنگ در بیان عزلت و قناعت در بیان بی‌وفائی و بی دردی و نا انصافی و ناز و زودرنجی و تندخویی معشوقان در اشعاری که لفظ یا معنی یاد و فراموشی در آن باشد؛ اشعاری که متضمن ذکر شکوه و شکایت و گله باشد؛ در اظهار دستی غائبانه و محبت تازه نهانی و دعوای صدق و آشنایی اشعار شوقیه شکایت‌انگیز اشعار ذکر عید نوروز و سیر باغ و صحرا مناسب فراق و وصال در واسوخت طعنه و کنایات معشوق اشعار شک مناسب بعضی حالات حسن و تقریبات عشق در ذکر آه و ناله و فریاد و غم و درد و گریه در وصف حسن و جمال معشوق و کوتاهی شب وصال؛ در بیان قرب معنوی و اتحاد ظهوری و لطف نهانی دوست؛ در ذکر سراغ و جستجوی گم گشته خود؛ در بیان خواب دیدن معشوق در بیان بی قراری و ترغیب صبر به دل و تسلی در ذکر حسرت و محرمی و حیرت و سر گشتگی در بیان بهار و ساقی و می‌و مطرب و ابرو باران و سیر باغ در بیان صفات عیبهای اجزای جسمی در اشعار دل و دیده و آه و درد و عشق در عیادت و تقریب فصد و ذکر طبیب و بیمار اشعار مکتب و ادیب؛ اشعار متفرقان شعراء متقدمین و متأخرین به مضامین گوناگون.