نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

المناظرة المأمونية

al-munāẓirat-ul ma’mūnīya
11 نسخه ثبت‌شده از قرن 11 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/64189
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #64189
پدیدآور / مؤلف: مأمون، خلیفه عباسی
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 31، ص 596 تا 598
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: کلام و اعتقادات
عناوین دیگر و هم‌تراز:
مناظره مأمون (monāzere-ye ma’mūn) مناظرة المأمون مع العلماء (munāẓirat-ul ma’mūn ma‘a-l ‘ulamā’) رسالة المأمون في الاحتجاج (r.-ul ma’mūn fī-l iḥtijāj)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

مأمون عباسی، امام رضا (ع) (148-203ق) را از مدینه به مرو برد و در روز پنج‌شنبه 5 رمضان 201ق ولایت عهدی به او سپرد و برای دلجویی از او انجمن مناظره بر پا می‌کرد و در آن گاهی امام در مسأله‌های کلامی و گاهی خود او درباره خلافت علی (ع) با مخالفان گفتگو می‌کردند و آنان را ملزم می‌ساختند. این بابویه در عیون اخبار الرضا (ص 312 و 106) می‌گوید که مأمون می‌خواست تا امام در برابر دانشمندان درماند و خود هم اگر گاهی درباره امامت سخن می‌گفت برای این بود که او را بفریبد ولی امام به یاران می‌فرمود که فریب مخورید، همو است که مرا خواهد کشت. در یکی از این انجمن‌ها بود که دانشمند یحیی بن اکثم قاضی مروزی (- 242ق) به دستور مأمون نزدیک به چهل تن از دانشمندان محدث و متکلم را گرد آورد و مأمون خود با آنان درباره امامت علی (ع) سخن گفت و روشن ساخت که نخستین خلیفه اوست. آنها خاموش ماندند و پاسخی نتوانستند بگویند. او در پایان به فضل پسر سهل سرخسی (کشته در 2 شعبان 202ق) وزیر و فرمانده خویش گفت که اینان همین اندازه می‌دانستند و بس. کسی مپندارد که شکوهمن آنانرا از پاسخ دادن به من بازداشت. این گفتگو در ص 312-323 عیون آمده است و تاریخ آن باید 201 تا 202ق باشد. شوشتری در مجالس المؤمنین در سرگذشت مأمون نوشته که چنین مناظره‌ای در طرائف ابن طاوس نیز آمده است. (دانش پژوه)
آغاز اثر
« 1-قیل ان المأمون امر وزیره باحضار جماعة من اهل الاحادیث و جماعة من اهل علم الکلام و الفقه و اهل الصرف و النحو قال فجمعت له سایر العلماء و حتی اجتمع عنده اکثر من اربعین رجلا... 2-حدثنا ابوالحسن الرازی عن اسحق بن خاتم ... قال جمعنا یحیی بن اکثم فقال امرنی المأمون باحضار جماعة من اهل الحدیث و جماعة من اهل الکلام ... »
شروح، حواشی و منظومه‌ها (در فنخا)
المناظرة المأمونية (ترجمه) = ترجمة المناظرة؛ خواجوئی، محمد اسماعیل بن حسین (-1173)
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
نسخه‌های منزوی 995/2 الذریعة 301/22 و 292/22: «مناظره دانشمند دیوانه نما مع ابی الهذیل المتکلم فی عهد المامون العباسی لسپهر الثانی الکاشانی»

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● المناظرة المأمونية = مناظره مأمون = مناظرة المأمون مع العلماء = رسالة المأمون في الاحتجاج / کلام و اعتقادات / عربی al-munāẓirat-ul ma’mūnīya = monāzere-ye ma’mūn = munāẓirat-ul ma’mūn ma‘a-l ‘ulamā’ = r.-ul ma’mūn fī-l iḥtijāj مأمون، خلیفه عباسی، 170 - 218 قمری ma’mūn, xalīfe ‘abbāsī (787 - 834) مأمون عباسی، امام رضا (ع) (148-203ق) را از مدینه به مرو برد و در روز پنج‌شنبه 5 رمضان 201ق ولایت عهدی به او سپرد و برای دلجویی از او انجمن مناظره بر پا می‌کرد و در آن گاهی امام در مسأله‌های کلامی و گاهی خود او درباره خلافت علی (ع) با مخالفان گفتگو می‌کردند و آنان را ملزم می‌ساختند. این بابویه در عیون اخبار الرضا (ص 312 و 106) می‌گوید که مأمون می‌خواست تا امام در برابر دانشمندان درماند و خود هم اگر گاهی درباره امامت سخن می‌گفت برای این بود که او را بفریبد ولی امام به یاران می‌فرمود که فریب مخورید، همو است که مرا خواهد کشت. در یکی از این انجمن‌ها بود که دانشمند یحیی بن اکثم قاضی مروزی (- 242ق) به دستور مأمون نزدیک به چهل تن از دانشمندان محدث و متکلم را گرد آورد و مأمون خود با آنان درباره امامت علی (ع) سخن گفت و روشن ساخت که نخستین خلیفه اوست. آنها خاموش ماندند و پاسخی نتوانستند بگویند. او در پایان به فضل پسر سهل سرخسی (کشته در 2 شعبان 202ق) وزیر و فرمانده خویش گفت که اینان همین اندازه می‌دانستند و بس. کسی مپندارد که شکوهمن آنانرا از پاسخ دادن به من بازداشت. این گفتگو در ص 312-323 عیون آمده است و تاریخ آن باید 201 تا 202ق باشد. شوشتری در مجالس المؤمنین در سرگذشت مأمون نوشته که چنین مناظره‌ای در طرائف ابن طاوس نیز آمده است. (دانش پژوه) آغاز: 1-قیل ان المأمون امر وزیره باحضار جماعة من اهل الاحادیث و جماعة من اهل علم الکلام و الفقه و اهل الصرف و النحو قال فجمعت له سایر العلماء و حتی اجتمع عنده اکثر من اربعین رجلا... 2-حدثنا ابوالحسن الرازی عن اسحق بن خاتم ... قال جمعنا یحیی بن اکثم فقال امرنی المأمون باحضار جماعة من اهل الحدیث و جماعة من اهل الکلام ... [نسخه‌های منزوی 995/2؛ الذریعة 301/22 و 292/22: «مناظره دانشمند دیوانه نما مع ابی الهذیل المتکلم فی عهد المامون العباسی لسپهر الثانی الکاشانی»] شرح و حواشی: 1- المناظرة المأمونية (ترجمه) = ترجمة المناظرة؛ خواجوئی، محمد اسماعیل بن حسین (-1173)

نسخه‌های خطی این اثر

11 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
رضوی
مشهد
935 حسن بن علی فتال حسینی یک‌شنبه 11شوال 1017ق نسخ 16 شناسنامه ←
2
مجلس
تهران
1220 حمزه بن احمد گیلانی 1018ق - - شناسنامه ←
3
مجلس
تهران
1697/2 میسی شامی، یوسف بن محمد 1085ق نسخ 9 شناسنامه ←
4
مجلس
تهران
1295 ابوطالب ابن ابی تراب 1098ق نسخ - شناسنامه ←
5
مرعشی
قم
13856/7 بی‌کاتب قرن 12 نسخ 8 شناسنامه ←
6
مرکز احیاء
قم
2760/7 بی‌کاتب قرن 12 نسخ 13 شناسنامه ←
7
رضوی
مشهد
8306 بی‌کاتب قرن 12 نستعلیق، شکسته 11 شناسنامه ←
8
مهدوی
تهران
260/2 عبدالرحیم بن میر عبدالباقی حسینی 13 جمادی الاول 1258ق نستعلیق - شناسنامه ←
9
گلپایگانی
قم
662/4-4/132 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 7 شناسنامه ←
10
مسجد اعظم
قم
480/9 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 6 شناسنامه ←
11
دانشگاه
تهران
1080/10 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 10 شناسنامه ←