شناسنامه کتابشناختی اثر
مفرحة الانام فی تاسیس بیت الله الحرام
mufarriḥat-ul anām fī ta’sīs-i biyt-il-lāh-il ḥarām
6
نسخه ثبتشده
از قرن 11 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/62408
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #62408
پدیدآور / مؤلف:
کاشانی، زین العابدین بن نور الدین
تاریخ و سده تألیف:
1040 هـ.ق
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 30، ص 943
زبان و قالب:
فارسی
ردههای موضوعی:
تاریخ
عناوین دیگر و همتراز:
تاریخ کعبه
(tārīx-e ka‘be)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
رساله فارسی است در سه «فصل»: 1. در سبب افتادن خانه کعبه و ساختن آن؛ 2. در سبب ساختن آن؛ 3. در مسجد حرام و درها و ستونها و قبههای آن؛ خاتمه در مکانهای شریف مکه. در خاتمه از مؤلف و تاریخ تألیف یاد گردیده است. متن عربی و فارسی آن با یکدیگر کمی تفاوت دارد و به نظر میرسد متن فارسی آن نیز دارای دو تحریر باشد چون متن نسخههای فارسی نیز کاملاً هماهنگ نیست.
آغاز اثر
« بسمله و حمدله ... حمد خدا و درود بر نبی و آل او بر اهل عرفان ظاهر است که ادخال سرور بر مؤمنین حق جل و علا را مسرور ساختن است ... »
انجام اثر
« و خاتمه را تمام میکنم به اسامی جماعتی از مؤمنین که در کعبه شریفه کار کرده اند ... و شیخ عبدالعلی العاملی و اسماعیل بن شهید اوغلی و دو غلام فقیر مفلح و نافع. الحمد لله تمام شد این رساله شریفه روز یکشنبه بعد از عصر دوم شوال 1040 ... زین العابدین بن نورالدین مراد بن علی بن مرتضی الحسینی الکاشانی مولدا المکی وطنا الجعفری مذهبا حشره الله مع المؤمنین و المؤمنات احیاهم و امواتهم والذی فی اصلاب الرجال ... آمین یا رب العالمین »
سوابق و چاپهای اثر
در میراث اسلامی ایران، دفتر اول، به کوشش رسول جعفریان، ص 372- 392
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
الذریعه 73/1
متن فنخا (فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا))
● مفرحة الانام فی تاسیس بیت الله الحرام = تاریخ کعبه / تاریخ / فارسی
mufarriḥat-ul anām fī ta’sīs-i biyt-il-lāh-il ḥarām = tārīx-e ka‘be
کاشانی، زین العابدین بن نور الدین، ق 11 قمری
kāšānī, zayn-ol-‘ābedīn ebn-e nūr-od-dīn(- 17c)
تاریخ تألیف: یکشنبه 2 شوال 1040ق
رساله فارسی است در سه «فصل»: 1. در سبب افتادن خانه کعبه و ساختن آن؛ 2. در سبب ساختن آن؛ 3. در مسجد حرام و درها و ستونها و قبههای آن؛ خاتمه در مکانهای شریف مکه. در خاتمه از مؤلف و تاریخ تألیف یاد گردیده است. متن عربی و فارسی آن با یکدیگر کمی تفاوت دارد و به نظر میرسد متن فارسی آن نیز دارای دو تحریر باشد چون متن نسخههای فارسی نیز کاملاً هماهنگ نیست.
آغاز: بسمله و حمدله ... حمد خدا و درود بر نبی و آل او بر اهل عرفان ظاهر است که ادخال سرور بر مؤمنین حق جل و علا را مسرور ساختن است ...
انجام: و خاتمه را تمام میکنم به اسامی جماعتی از مؤمنین که در کعبه شریفه کار کرده اند ... و شیخ عبدالعلی العاملی و اسماعیل بن شهید اوغلی و دو غلام فقیر مفلح و نافع. الحمد لله تمام شد این رساله شریفه روز یکشنبه بعد از عصر دوم شوال 1040 ... زین العابدین بن نورالدین مراد بن علی بن مرتضی الحسینی الکاشانی مولدا المکی وطنا الجعفری مذهبا حشره الله مع المؤمنین و المؤمنات احیاهم و امواتهم والذی فی اصلاب الرجال ... آمین یا رب العالمین
چاپ: در میراث اسلامی ایران، دفتر اول، به کوشش رسول جعفریان، ص 372- 392
[الذریعه 73/1]
نسخههای خطی این اثر
6 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
مجلس
تهران
|
15236/4 | ملا فتح الله بن مسیح الله | حدود 1078ق | نسخ | 14 | شناسنامه ← |
| 2 |
مؤسسه آیة الله بروجردی
قم
|
432/4 | بیکاتب | قرن 12 | نسخ | 79 | شناسنامه ← |
| 3 |
فاضل
خوانسار
|
192/2 | محمد خراسانی | 2 ذیحجه 1247ق | نستعلیق | 47 | شناسنامه ← |
| 4 |
مرکز احیاء
قم
|
204/2 | نامشخص | - | - | - | شناسنامه ← |
| 5 |
رضوی
مشهد
|
33186 | بیکاتب | جمعه 2 ذیحجه 1247ق | نستعلیق | 13 | شناسنامه ← |
| 6 |
ادبیات
تهران
|
86/3 - ب | لطف الله محمد کریم | بیتاریخ | - | 6 | شناسنامه ← |