شناسنامه کتابشناختی اثر
مرغوب القلوب
marqūb-ol qolūb
15
نسخه ثبتشده
از قرن 10 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/58938
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #58938
پدیدآور / مؤلف:
عصار تبریزی، شمس الدین محمد بن محمد
تاریخ و سده تألیف:
757 هـ.ق
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 29، ص 113
تا 114
زبان و قالب:
فارسی
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
مثنوی فارسی است، در 150 بیت در یازده «فصل»: توبه، شریعت، نماز، ترک دنیا، صحبت سر و خلوت، تجرید، معرفت، عاشق، معشوق، فناء، خاتمه کتاب. برخی آن را به شمس تبریزی نسبت داده اند که با توجه به تاریخ تألیف نادرست است.
آغاز اثر
« بگویم حمد رب العالمین را ×× عطا کو کرد بر ما عقل و دین را / درود بر مصطفی بعد از ستایش ×× فرستم از دل و جان با صفایش / مقام چند سالک را بگویم ×× در این گفتن ز حق توفیق جویم / سلوک مختصر موزون جامع ×× به نظم آن را بگو یا باش سامع (؟) »
انجام اثر
« فصل یازدهم در بیان خاتمه کتاب: درینره هر چه بوده کار در اصل ×× به نظم آوردم آن را یازده فصل / مریدان را همین قدر است کافی ×× مریض راه و دین را است صافی / پس سی پاره قرآن تا به عم است ×× بهم صد چارده سوره به ضم است/ به روز پنج شنبه در شمارم ×× ربیع الاخرین است از چهارم / ز هجرت هفتصد و پنجاه و هفت است ×× شمار حاسبان تاریخ وقت است. »
سوابق و چاپهای اثر
مشار فارسی، ج4، صص4712-4713، لکهنو، سنگی، 1311ق./1894م.، وزیری، 12ص (صص1-12)؛ هند، لکنو، نول کشور، 1313 قمری
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
نسخههای منزوی 3197/4 و 3400/3
الذريعة 539/9 و 293/19
مشترک <!-- page: 114 --> پاکستان 1201/8 و 409/7
تاریخ نظم و نثر فارسی از نفیسی 240
میراث مشترک ایران و هند: 1-397
متن فنخا
● مرغوب القلوب / عرفان و تصوف، شعر / فارسی
marqūb-ol qolūb
عصار تبریزی، شمس الدین محمد بن محمد، - 784 ؟ قمری
‘assār-e tabrīzī, šams-od-dīn mohammad ebn-e mohammad (- 1383)
تاریخ تألیف: پنج شنبه 4 ربیع الثانی 757ق
مثنوی فارسی است، در 150 بیت در یازده «فصل»: توبه، شریعت، نماز، ترک دنیا، صحبت سر و خلوت، تجرید، معرفت، عاشق، معشوق، فناء، خاتمه کتاب. برخی آن را به شمس تبریزی نسبت داده اند که با توجه به تاریخ تألیف نادرست است.
آغاز: بگویم حمد رب العالمین را ×× عطا کو کرد بر ما عقل و دین را / درود بر مصطفی بعد از ستایش ×× فرستم از دل و جان با صفایش / مقام چند سالک را بگویم ×× در این گفتن ز حق توفیق جویم / سلوک مختصر موزون جامع ×× به نظم آن را بگو یا باش سامع (؟)
انجام: فصل یازدهم در بیان خاتمه کتاب: درینره هر چه بوده کار در اصل ×× به نظم آوردم آن را یازده فصل / مریدان را همین قدر است کافی ×× مریض راه و دین را است صافی / پس سی پاره قرآن تا به عم است ×× بهم صد چارده سوره به ضم است/ به روز پنج شنبه در شمارم ×× ربیع الاخرین است از چهارم / ز هجرت هفتصد و پنجاه و هفت است ×× شمار حاسبان تاریخ وقت است.
چاپ: مشار فارسی، ج4، صص4712-4713، لکهنو، سنگی، 1311ق./1894م.، وزیری، 12ص (صص1-12)؛ هند، لکنو، نول کشور، 1313 قمری
[نسخههای منزوی 3197/4 و 3400/3؛ الذريعة 539/9 و 293/19؛ مشترک پاکستان 1201/8 و 409/7؛ تاریخ نظم و نثر فارسی از نفیسی 240؛ میراث مشترک ایران و هند: 1-397]
نسخههای خطی این اثر
15 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
رضوی
مشهد
|
24338 | بیکاتب | قرن 8 | نستعلیق | 11 | شناسنامه ← |
| 2 |
گلپایگانی
قم
|
514/2-3/134 | شمس الدین | 27 شوال927ق | نستعلیق | 5 | شناسنامه ← |
| 3 |
رضوی
مشهد
|
28536 | علی بن موسی ابراهیم | 1067ق | نستعلیق، نسخ | - | شناسنامه ← |
| 4 |
مجلس
تهران
|
115/7-فیروز | بیکاتب | 1080ق | نستعلیق | 11 | شناسنامه ← |
| 5 |
دانشگاه
تهران
|
8004/1 | بیکاتب | قرن 13 | نستعلیق | 7 | شناسنامه ← |
| 6 |
رضوی
مشهد
|
24815 | بیکاتب | 1237ق | - | - | شناسنامه ← |
| 7 |
دانشگاه
تهران
|
6147 | قادری، سبحان علی | پنجشنبه 13 شوال1253ق | نستعلیق | 6 | شناسنامه ← |
| 8 |
مرعشی
قم
|
7341/2 | رستم بن بیجن | 1256ق | - | 6 | شناسنامه ← |
| 9 |
مجلس
تهران
|
10288/1 | حاجی حرمین قاسم بن محمد علی | 1257ق | نستعلیق | 6 | شناسنامه ← |
| 10 |
گلپایگانی
قم
|
2/8134-55/114 | محمد نصیر بن المرحوم محمد کاظم محلاتی | 27 ربیع الثانی 1286ق | شکسته | 5 | شناسنامه ← |
| 11 |
دانشگاه
تهران
|
764/3 | بیکاتب | بیتاریخ | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 12 |
گلپایگانی
قم
|
3/6662-34/32 | بیکاتب | بیتاریخ | نستعلیق | 3 | شناسنامه ← |
| 13 |
گلپایگانی
قم
|
9/7987-54/77 | بیکاتب | بیتاریخ | نستعلیق | 8 | شناسنامه ← |
| 14 |
دانشگاه
تهران
|
7507/27 | بیکاتب | بیتاریخ | نستعلیق | 9 | شناسنامه ← |
| 15 |
مجلس
تهران
|
17587 ض | بیکاتب | بیتاریخ | - | - | شناسنامه ← |