نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

مرارات (قصیده در)

عنوان پیراسته: مرارات
marārāt (qasūdeh dar)
/w/58759
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #58759
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 29، ص 44
زبان و قالب: فارسی (verse)
رده‌های موضوعی: شعر کیمیا
عناوین دیگر و هم‌تراز:
منظومه کیمیایی (mnz. kīmīyāyī)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

در 31 بیت، سراینده شاید حسامی هندوستانی شیخ حسام الدین پدر سراج الدین علی خان آرزو باشد.
آغاز اثر
« بیا بشنو یکی باب معظم ×× کزین معنی شوی ای شاه خرم / بیان سازم کنون بگشای گوشت ×× بتوفیق خدای هر دو عالم / بیا بستان کنون ای طالب فن ×× مراراتی که خوانندش مکرم / حجر اینست در یاب ای شهنشاه ×× که میسازم بیان اندر مقدم / بریزش در میان قرع و آنگاه ×× بکن تقطیر چون عیسی ... »
انجام اثر
« ندانستی مرا ره از چه باید ×× بتو ای شاه عالی من بگویم / مرا ره از بقر می‌باید ای شاه ×× و گر از حوت باشد نیز مکرم / بقر نر باید ای شهزاده من ×× و حوتت خوبتر سلطان عالم / چو اینها را که من گفتم تمامت ×× بجای آورده باشی بیش یا کم / نباشد مثل تو در فن اکسیر ×× حسامی چاکرت و الله اعلم »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
فرهنگ سخنوران 157 الذریعه 237/9 فهرستواره منزوی 3978/5

متن فنخا

● مرارات (قصیده در) = منظومه کیمیایی / کیمیا، شعر / فارسی marārāt (qasūdeh dar) = mnz. kīmīyāyī حسامی هندوستانی، حسام الدین، ق12 قمری hesāmī hendūstānī, hesām-od-dīn (- 18c) در 31 بیت، سراینده شاید حسامی هندوستانی شیخ حسام الدین پدر سراج الدین علی خان آرزو باشد. آغاز: بیا بشنو یکی باب معظم ×× کزین معنی شوی ای شاه خرم / بیان سازم کنون بگشای گوشت ×× بتوفیق خدای هر دو عالم / بیا بستان کنون ای طالب فن ×× مراراتی که خوانندش مکرم / حجر اینست در یاب ای شهنشاه ×× که میسازم بیان اندر مقدم / بریزش در میان قرع و آنگاه ×× بکن تقطیر چون عیسی ... انجام: ندانستی مرا ره از چه باید ×× بتو ای شاه عالی من بگویم / مرا ره از بقر می‌باید ای شاه ×× و گر از حوت باشد نیز مکرم / بقر نر باید ای شهزاده من ×× و حوتت خوبتر سلطان عالم / چو اینها را که من گفتم تمامت ×× بجای آورده باشی بیش یا کم / نباشد مثل تو در فن اکسیر ×× حسامی چاکرت و الله اعلم [فرهنگ سخنوران 157؛ الذریعه 237/9؛ فهرستواره منزوی 3978/5]

نسخه‌های خطی این اثر

1 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
الهیات
تهران
187/4 عبدالخالق بن محمد قرن 11 نستعلیق 2 شناسنامه ←