شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
مراتب قرأة الكتب الطبية
marāteb-u qirā'at-il kutub-iṭṭibbīya
1
نسخه ثبت‌شده
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/58694
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #58694
پدیدآور / مؤلف:
قسطا بن لوقا
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 28، ص 998
زبان و قالب:
عربی
رده‌های موضوعی:
طب
اثر مرتبط / وابسته به:
مراتب قراءت کتب جالینوس؛ جالینوس (129-199)
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
برای: ابوالعطریف بطریق
در آن کتاب‌های پزشکی را که بایستی به ترتیب فرا گرفت یاد می‌کند. سزگین معتقد است که این کتاب ویرایشی از «کتاب فی مراتب قراءة کتبه» است. این اثر فهرست خشک و خالی آثار جالینوس را دربردارد. همچنین برگردان عناوین کتب یونانی به عربی از جانب قسطا بن لوقا گاه با آنچه در اثر حنین آمده است تفاوت دارد که این خود مؤید استقلال مترجم جوان‌تر از مترجم سالخورده‌تر است.
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
سزگین 79/3 و 273
متن فنخا
● مراتب قرأة الكتب الطبية / طب / عربی
marāteb-u qirā'at-il kutub-iṭṭibbīya
قسطا بن لوقا، ق 3 قمری
qostā ebn-e luqā (- 9c)
وابسته به: مراتب قراءت کتب جالینوس؛ جالینوس (129-199)
برای: ابوالعطریف بطریق
در آن کتاب‌های پزشکی را که بایستی به ترتیب فرا گرفت یاد می‌کند. سزگین معتقد است که این کتاب ویرایشی از «کتاب فی مراتب قراءة کتبه» است. این اثر فهرست خشک و خالی آثار جالینوس را دربردارد. همچنین برگردان عناوین کتب یونانی به عربی از جانب قسطا بن لوقا گاه با آنچه در اثر حنین آمده است تفاوت دارد که این خود مؤید استقلال مترجم جوان‌تر از مترجم سالخورده‌تر است.
[سزگین 79/3 و 273]
نسخه‌های خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
ملک
تهران
|
6188/6 | بی‌کاتب | قرن 11 | - | 4 | شناسنامه ← |