لطائف الظرائف

● لطائف الظرائف = لطائف و ظرائف = مجموعة اللطائف = لطائف الطوائف / داستان - فارسی latā’ef-oz zarā’ef = latā’ef va zarā’ef = majmū‘at-ol latā’ef = latā’ef-ot tavā’ef فخرالدین صفی، علی بن حسین، 868 - 939 قمری faxr-od-dīn safī, ‘alī ebn-e hoseyn (1464 - 1533) اهداء به: ظهیر الدین شاه محمد سلطان پادشاه گرجستان تاریخ تألیف: 939ق؛ محل تألیف: گرجستان در چهارده «باب» و هر باب در چند «فصل»، حکایت‌ها و ظرایف را برای ندیمان پس از رهایی از زندان یکساله هرات گردآورده است. عناوین «باب»ها: 1. استحباب مزاح و ذکر مطایبه‌های پیغمبر؛ 2. لطایف از امامان؛ 3. لطایف از پادشاهان؛ 4. از امیران؛ 5. از ادیبان؛ 6. اعراب بلیغان؛ 7. مشایخ وقضات؛ 8 فرزانگان؛ 9. سرایندگان و آنچه بالبداهة سروده‌اند؛ 10. ظرفا از مرد وزن؛ 11. بخیلان؛ 12. طماعان؛ 13. اطفال و بندگان؛ 14. ابلهان و پیامبران دروغین. آغاز: بعد از ادای لطایف تحمیدات الهی و وظایف صلاة حضرت رسالت پناهی علیه و آله صلاة مصونة عن التناهی چنین گویند فقیر حقیر بقعر و نیستی مباهی ... که چون در شهور سنه تسع و ثلاثین و تسعمائة ... انجام: ریحانه مجنونه از مجذوبات بود همیشه درگورستانها اقامت کردی و هرگز روی بعمارت نیاوردی ازو سوال کردند که همه عمر درگورستان می‌باشی جهت آن چیست گفت بر در دروازه وصال نشسته‌ام ... که کی باشد که این در باز شود. منتظر باش و چشم بر در دار ×× کو نظر را در انتظار نهاد. چاپ: مشار فارسی، ج4، ص4379؛ بمبئی، سنگی، 1311ق، وزیری کوچک، 175ص؛ تهران، اقبال، تصحیح احمد گلچین معانی، 1336ش، سی و سه + 462ص [الذریعة 317/18؛ نسخه‌های منزوی 3619/5؛ فهرستواره منزوی 465/1] شرح و حواشی: 1- لطائف الظرائف (منتخب)؛ تنکابنی، اسدالله (-12)