نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

لسان العارفین فیما ورد عن الائمة الطاهرین

lesān-ol ‘ārefīn fīmā vrd ‘an-l a’emme tāherīn
6 نسخه ثبت‌شده قرن 13 هـ.ق
دارای نسخه اصل (دستخط مؤلف)
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/55562
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #55562
تاریخ و سده تألیف: 1229 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 27، ص 312
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: عرفان و تصوف

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

مؤلف گوید که چون کتاب‌های منهج السالکین، مشکوة العارفین، رموزات العارفین معراج العارفین، حیوة الایمان وتفسیر غنایم العارفین را اغلب برمبنای اصطلاحات اهل عرفان تألیف نموده بود لذا رساله حاضر را درشرح اصطلاحات آنها نوشته است. مشتمل بر یک «مقدمه» و 48«فصل» و یک «خاتمه» است.با اشاره به بعضی از احادیث و روایات ائمه اطهار علیهم السلام، هر یک از اصطلاحات در فصلی عنوان شده و موارد استعمال آنها با ذکر شواهد و توضیح گزارش می‌دهد.
آغاز اثر
« الحمدلله الذی تجلی للخلق بآیاته و احتجب عنهم بظهور صفاته قال تعالى سنریهم آیاتنا فی الآفاق ... أما بعد چنین گوید ... چون این فقیر جمله از رسایل چون منهج السالکین و مشکوة العارفین ... »
انجام اثر
« فإن ذلک علیک سهل یسیر، لأنک یا رب علی کل شئ قدیر و بالإجابة جدیر، آمین یا رب العالمین؛ قد جفت القلم من تألیف هذه النسخة؛ اللهم تقبل منی بحقک علی آلک و بحق آلک علیک و تجاوز عن زللی و خطایای، انک أرحم الراحمین. »
سوابق و چاپ‌های اثر
مشار فارسی، ج4، ص4375؛ هند، بمبئی، 1306ق، سنگی، رقعی، 129ص
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
الذریعة 306/18 مستدرکات أعیان الشیعة 299/2 مکتبة امیرالمؤمنین 589/2 فهرستواره منزوی 795/7

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● لسان العارفین فیما ورد عن الائمة الطاهرین / عرفان و تصوف / فارسی lesān-ol ‘ārefīn fīmā vrd ‘an-l a’emme tāherīn برغانی، محمد علی بن محمد، - 1272 ؟ قمری baraqānī, mohammad ‘alī ebn-e mohammad(- 1856) تاریخ تألیف: 25 ربیع الاول 1229ق مؤلف گوید که چون کتاب‌های منهج السالکین، مشکوة العارفین، رموزات العارفین معراج العارفین، حیوة الایمان وتفسیر غنایم العارفین را اغلب برمبنای اصطلاحات اهل عرفان تألیف نموده بود لذا رساله حاضر را درشرح اصطلاحات آنها نوشته است. مشتمل بر یک «مقدمه» و 48«فصل» و یک «خاتمه» است.با اشاره به بعضی از احادیث و روایات ائمه اطهار علیهم السلام، هر یک از اصطلاحات در فصلی عنوان شده و موارد استعمال آنها با ذکر شواهد و توضیح گزارش می‌دهد. آغاز: الحمدلله الذی تجلی للخلق بآیاته و احتجب عنهم بظهور صفاته قال تعالى سنریهم آیاتنا فی الآفاق ... أما بعد چنین گوید ... چون این فقیر جمله از رسایل چون منهج السالکین و مشکوة العارفین ... انجام: فإن ذلک علیک سهل یسیر، لأنک یا رب علی کل شئ قدیر و بالإجابة جدیر، آمین یا رب العالمین؛ قد جفت القلم من تألیف هذه النسخة؛ اللهم تقبل منی بحقک علی آلک و بحق آلک علیک و تجاوز عن زللی و خطایای، انک أرحم الراحمین. چاپ: مشار فارسی، ج4، ص4375؛ هند، بمبئی، 1306ق، سنگی، رقعی، 129ص [الذریعة 306/18؛ مستدرکات أعیان الشیعة 299/2؛ مکتبة امیرالمؤمنین 589/2؛ فهرستواره منزوی 795/7]

نسخه‌های خطی این اثر

6 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مجلس
تهران
11468 برغانی، محمد علی بن محمد (مؤلف) قرن 13 نسخ 170 شناسنامه ←
2
مرعشی
قم
11987/1 برغانی، محمد علی بن محمد (مؤلف) دوشنبه 25 ربیع الثانی 1239ق نستعلیق 65 شناسنامه ←
3
مرکز احیاء
قم
1619/1 بی‌کاتب قرن 13، گویا از عصر مؤلف نسخ 81 شناسنامه ←
4
گلپایگانی
قم
5316/1-26/196 قنبر بن جعفر سه شنبه 2 محرم 1255ق نسخ 69 شناسنامه ←
5
مرعشی
قم
11440/3 محمد ابراهیم فرزند میرزا عبد المجید پنج شنبه دهه سوم ذیقعده 1266ق نسخ 22 شناسنامه ←
6
نوربخش
تهران
100/2 بی‌کاتب قرن 14 - 57 شناسنامه ←