نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

گلشن توحید

golšan-e towhīd
41 نسخه ثبت‌شده از قرن 10 تا 13 هـ.ق
دارای نسخه اصل (دستخط مؤلف)
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/55113
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #55113
تاریخ و سده تألیف: 940 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 27، ص 102 تا 105
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: شعر ادبیات
عناوین دیگر و هم‌تراز:
شرح مثنوی معنوی (š.-e masnavī maʻnavī)
اثر مرتبط / وابسته به: مثنوی معنوی = مثنوی مولوی؛ مولوی، جلال الدین محمد بن محمد (604-672)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

گزیده‌ای است از شش دفتر مثنوی مولوی از هر یک صد بیت و هر بیتی پنج بیت دیگر به تضمین افزوده است و در آخرین بیت پنجم خود مطلبی آورده که مناسب یک بیت مثنوی می‌شود تا آخر که ششصد بیت از دفتر مثنوی و 3600 بیت از خود شاعر.در انتها نسخه ذکر شده است: «شکر کن کین نامه با عنوان رسید ×× پیشتر از مرگ با پایان رسید / شاهدی که ناظم این گلشن است ×× چشمهاش از نور عرفان روشنست / خود نوشت ختم و کردش آنزمان ×× نهصد و چهل سال بود تاریخ آن).تاریخ سرودن 937-940ق است.
آغاز اثر
« حمد بی غایت و بی حد، شکر لایحصی و لایعد ...؛ آغاز متن: حمد لا یحصی ثنای بی قیاس ×× بی نهایت منت و بی حد سپاس. »
سوابق و چاپ‌های اثر
به سال 1372 با تصحیح محمد حسین خسروان و رضا اشرف زاده، و به سال 1386 با تصحیح خیرالله عزیزی به چاپ رسیده است.
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
تاشکند 731/8 الذریعة 498/9 و 225/18 و 271/19 مشترک پاکستان، 1637/3 و 248/7 کشف الظنون، حاجی خلیفه 1505/2 نسخه‌های فارسی 3071/4 فهرستواره منزوی 784/7

متن فنخا

● گلشن توحید = شرح مثنوی معنوی / شعر، ادبیات / فارسی golšan-e towhīd = š.-e masnavī maʻnavī مغلوی، ابراهیم بن صالح، 875 - 957 ؟ قمری moqallavī, ebrāhīm ebn-e sāleh (1471 - 1550) وابسته به: مثنوی معنوی = مثنوی مولوی؛ مولوی، جلال الدین محمد بن محمد (604-672) تاریخ تألیف: 940ق گزیده‌ای است از شش دفتر مثنوی مولوی از هر یک صد بیت و هر بیتی پنج بیت دیگر به تضمین افزوده است و در آخرین بیت پنجم خود مطلبی آورده که مناسب یک بیت مثنوی می‌شود تا آخر که ششصد بیت از دفتر مثنوی و 3600 بیت از خود شاعر.در انتها نسخه ذکر شده است: «شکر کن کین نامه با عنوان رسید ×× پیشتر از مرگ با پایان رسید / شاهدی که ناظم این گلشن است ×× چشمهاش از نور عرفان روشنست / خود نوشت ختم و کردش آنزمان ×× نهصد و چهل سال بود تاریخ آن).تاریخ سرودن 937-940ق است. آغاز: حمد بی غایت و بی حد، شکر لایحصی و لایعد ...؛ آغاز متن: حمد لا یحصی ثنای بی قیاس ×× بی نهایت منت و بی حد سپاس. چاپ: به سال 1372 با تصحیح محمد حسین خسروان و رضا اشرف زاده، و به سال 1386 با تصحیح خیرالله عزیزی به چاپ رسیده است. [تاشکند 731/8؛ الذریعة 498/9 و 225/18 و 271/19؛ مشترک پاکستان، 1637/3 و 248/7؛ کشف الظنون، حاجی خلیفه 1505/2؛ نسخه‌های فارسی 3071/4؛ فهرستواره منزوی 784/7]

نسخه‌های خطی این اثر

41 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
الهیات
مشهد
410 مغلوی، ابراهیم بن صالح (مؤلف) بی‌تاریخ نسخ 181 شناسنامه ←
2
رضوی
مشهد
24745 بی‌کاتب 940ق، تملک: محمد رشید الدین حسینی نستعلیق - شناسنامه ←
3
مجلس
تهران
1169 بی‌کاتب ظاهراً 960ق نستعلیق 126 شناسنامه ←
4
مجلس
تهران
2621 بی‌کاتب قرن 11 نستعلیق 280 شناسنامه ←
5
دانشگاه
تهران
9197 بی‌کاتب قرن 11 نسخ 103 شناسنامه ←
6
گلپایگانی
قم
3116-16/126 درویش محمد بن مصطفی عشر خواه 1009ق نسخ 103 شناسنامه ←
7
مجلس
تهران
10618/2 درویش محمد مولوی صفر 1024ق نستعلیق 249 شناسنامه ←
8
ملی
تهران
1167 ابن محمد یوسف محمد تقی لواسانی 1098ق نستعلیق 100 شناسنامه ←
9
رضوی
مشهد
28968 بی‌کاتب قرن 12 نستعلیق - شناسنامه ←
10
رضوی
مشهد
14994 بی‌کاتب قرن 12 نستعلیق 191 شناسنامه ←
11
مجلس
تهران
4609 بی‌کاتب محتملاً قرن12 نستعلیق 148 شناسنامه ←
12
مجلس
تهران
4122 بی‌کاتب 1150ق نستعلیق 124 شناسنامه ←
13
ملک
تهران
4894 بی‌کاتب قرن 13 نسخ 81 شناسنامه ←
14
مجلس
تهران
17151/1 بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق 178 شناسنامه ←
15
مرعشی
قم
7762 بی‌کاتب قرن 13 نسخ 133 شناسنامه ←
16
میبدی (خاندان)
کرمانشاه
62مشهد ملا بای مراد بن استاجیت 1205ق نستعلیق 117 شناسنامه ←
17
میبدی
مشهد
62 ملا بای مراد بن استاجیت 1205ق نستعلیق 117 شناسنامه ←
18
ملک
تهران
5532 ملا حسن بن استاد غفور کنخانی هروی شوال1211ق نستعلیق 132 شناسنامه ←
19
مجلس
تهران
9562/1 میر صدرالدین بن میر روح الامین بن میر عبدالفتاح مراغی جمعه 4 جمادی الثانی 1233ق نسخ 102 شناسنامه ←
20
دانشگاه
تهران
1955/3 بی‌کاتب پنج‌شنبه 10 رجب 1234ق نستعلیق 101 شناسنامه ←
21
ملی
تبریز
2875 بی‌کاتب 1235ق نستعلیق 159 شناسنامه ←
22
دانشگاه
تهران
6183 موسی قادری نقش بندی بندینجی 11 صفر1236ق نستعلیق 81 شناسنامه ←
23
دائرة المعارف
تهران
433 بی‌کاتب 1249ق نسخ 102 شناسنامه ←
24
ملک
تهران
5126 محمد اسماعیل بن محمد رضای کاشانی دوشنبه 16 شوال 1255ق نسخ 104 شناسنامه ←
25
ملک
تهران
5276 بی‌کاتب 1255ق نستعلیق 146 شناسنامه ←
26
ملک
تهران
5173/1 محمد علی فرزند میرزا حسین تفرشی 1256ق شکسته نستعلیق - شناسنامه ←
27
دانشگاه
تهران
2496/1 بی‌کاتب 9 رجب1257ق نسخ 101 شناسنامه ←
28
دانشگاه
تهران
8636/1 علی بن محمد رفسنجانی 1 شعبان 1259ق نسخ - شناسنامه ←
29
عبدالعظیم
تهران
371 بی‌کاتب سه‌شنبه 6جمادی الاول1269ق نستعلیق 140 شناسنامه ←
30
مجلس
تهران
13620 بی‌کاتب 1282ق نستعلیق 148 شناسنامه ←