گاه شماری

● گاه شماری = معرفة التقویم / تاریخ عمومی / فارسی gāh-šomārī = ma‘refat-ot taqvīm تاریخ تألیف: 1075ق اصل آن به ترکی است و طبق نقل قول مترجم فارسی آن: او در سال 1075ق چون وارد دارالسلام می‌شود کتابی مختصر از یکی از فضلاء استنبول می‌بیند «که در جمع رؤوس تواریخ به طریق اجمال بر رسم تقویم نجوم که او را الواح و جداول رسم نموده». یکی از دوستان از مترجم می‌خواهد که مطالب را «بافصح السنه که عربی است ترجمه کند» یا «باملس زبانها که آن فارسی برگرداندم و حاصل کارم این کتاب شد». این کتاب وقایع عالم را چون تاریخ سیاقی از حضرت آدم تا سال 1060ق دربردارد یعنی در جداولی ابتداء در یک خانه آن تاریخ مورد بحث را می‌آورد و بعد حادثه را ذکر می‌کند.توضیح: این کتاب گرچه در متن اسم خاصی نداشت و موضوع آن حکایت می‌کند باید نامی غیر معرفة التقويم یا گاه‌شماری گیرد معلوم نیست به چه روی این نام را به آن داده‌اند.