الكواكب الدرية فی مدح خير البرية (ترجمه)

● الكواكب الدرية فی مدح خير البرية (ترجمه) = قصيدة البردة (ترجمه) / شعر / فارسی al-kavākeb-od dorrīye fī madh-e xayr-el barīyya (t.) = qasīdat-ol borda (t.) حافظ شرف، محمد، ق 9 قمری hāfez šaraf, mohammad(- 15c) وابسته به: الكواكب الدرية فی مدح خير البرية = قصيدة البردة = قصیده برده = برده میمیه؛ بوصیری، محمد بن سعید (608-696) تاریخ تألیف: 810ق ترجمه منظوم وآهنگین از قصیده معروف برده سروده ابوعبدالله محمدبوصیری که در آن از تاریخ ونام خود یاد چنین کرده: «چون زهجرت هشتصد و ده سال تازی رفته بود ×× اتفاق افتاد نظم فارسی اندر رقم / بنده مداح رسولم شهرتم حافظ شرف ×× نام من باشد محمد من محمدچاکرم». آغاز: ای زیاد صحبت یارانت اندر ذی سلم ×× اشک چشم آمیخته با خون روان گشتی بهم / یا مگر از کاظمه بادی و زید از کوی دوست ×× یا مگر در نیم شب یرقی جهید است از اضم [الذریعه 134/17 و 6/14 و 179/18؛ ریحانة الأدب 286/1]