اسرار الصلاة

● اسرار الصلاة / فلسفه احکام،عرفان و تصوف / فارسی asrār-uṣ-Ṣalāt ترکه اصفهانی، علی بن محمد، - 835؟ قمری torke esfahānī, ‘alī ebn-e mohammad (- 1432) تاریخ تالیف: پنج‌شنبه 21 جمادی الثانی 820ق؛ محل تألیف: هرات در اسرار نماز به‌روشی عرفانی آن‌گونه که در کلمات عرفا و صوفیه تشریح شده است. دارای 1 «مقدمه» و 2 «باب»: مقدمه در طبایع و عناصر و ارکان چهارگانه؛ باب اول در طهارت و تحقیق و ارکان معنوی آن، در دو «صحیفه» و یک «تذنیب»: صحیفه 1. حقیقت طهارت و اقسام آن، 2. ارکان وضو و حکمت آن، تذنیب در سنن وضو؛ باب دوم در نماز در چند «صحیفه»: 1. معنی نماز، 4. اوقات نماز، 5. شرایط نماز و تحقیق معانی آن، تذنیب در سنت در چند فصل. آغاز: بسمله. رب يسر و تمم بالخير شکر و سپاس پروردگاری را که شاه را بندگی بارگاه جلالش که بسر حد هدایت ابدی و سعادت سرمدی میرود بفرستاد گل پیغمبران مرسل و افعال و اقوال غوايت زدای شان بی شبهه و روشن گردانید؛ بیت: بجان گفت باید نفس بر نفس ×× که شکرش نه کار زبانست و بس انجام: چنگ در گفته یزدان و پیمبر زن - و زو کانچه قرآن و خبرست فسونست [و] هوس - و صلی الله علی من انزل علیه القرآن و ختم به کمال الانسان محمد و آله و صحبه متممی بنیان الایمان اللهم صل علیه و علی آله کلما ذکر الذاکرون و سهی عنه الغافلون. چاپ: در چهارده رساله فارسی از صاین الدین علی بن محمد ترکه اصفهانی، به کوشش علی موسوی بهبهانی و ابراهیم دیباجی (تهران، تقی شریف رضایی: 1351) [فهرستواره منزوی 64/7 (5 نسخه داخلی)]