قوانین صناعة الشعراء (مقالة فی)

● قوانین صناعة الشعراء (مقالة فی) / بلاغت / عربی qawānīn-u ṣinā‘at-uš šu‘arā’ (maqālat-un fī) فارابی، محمد بن محمد، 260؟ - 339 قمری fārābī, mohammad ebn-e mohammad (875 - 951) این رساله تلخیصی از فن شعر ارسطوست از روی شرح ثامسطیوس و بعضی شارحان دیگر، که در واقع نه ترجمه کتاب ارسطوست و نه تلخیص درست آن، بلکه مطالب مختلفی است که ظاهراً از روی بعضی شروح متداول بین فضلای مکتب اسکندریه تلفیق شده است. آغاز: قال: قصدنا فی هذا القول اثبات اقاویل، و ذکر معان تفضی بمن عرفها الی الوقوف علی ما اثبته الحکیم و صناعة الشعر انجام: و شغله عن الأنواع و الجهات الأخر. و لذلک ما لم یشرع فی شیء من ذلک قولنا هذا. تمت ... و لله المنة و الحمد بلانهایة؛ تم. چاپ: ضمن کتاب فن الشعر لارسطوطالیس (بیروت، دارالثقافه: 1952م)، به تحقیق عبدالرحمن بدوی؛ نیز با تحقیق محمدتقی دانش پژوه در المنطقیات للفارابی، ج1 (قم، کتابخانه آیة الله مرعشی: 1408ق) [کتابشناسی توصیفی فارابی ص 9]