نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

قطر الندى و بل الصدى

qaṭr-un nadā wa ball-uṣṣadā
12 نسخه ثبت‌شده از قرن 11 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/51762
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #51762
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 25، ص 377 تا 378
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: نحو

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

رساله‌ای متوسط و معروف در نحو که از دیرباز مورد توجه ادیبان بوده است و قرن‌ها جزء کتاب‌های درسی حوزه‌های علمی بوده است. ابن هشام خود آن را شرح کرده است. چلبی در کشف الظنون شرح‌هایی دیگر نیز بر آن یاد کرده لیکن شرح خود مؤلف از همه مشهورتر است.
آغاز اثر
« الحمد لله الذی رافع الدرجات لمن اخفض لجلالهو فاتح البرکات لمن انتصب لشکر افضاله ... »
سوابق و چاپ‌های اثر
قاهره، مطبعة العامرة ببولاق، 164ص+6ص، 1253ق؛ تونس، چاپ سنگی، 1274ق، قاهره، مطبعة حمد الشاهین، 1281ق.
شروح، حواشی و منظومه‌ها (در فنخا)
شرح قطر الندی و بل الصدی؛ ابن هشام، عبدالله بن یوسف (708- (761) تتمیم الفوائد بسرد ابیات الشواهد = شرح شواهد قطر الندی؛ ابن هشام، عبدالله بن یوسف (708-761) مجیب الندا الی شرح قطر الندی و بل الصدی = شرح الفاکهی؛ فاکهی، عبدالله بن احمد (899-972) دلیل الهدی = شرح قطر الندی و بل الصدی؛ حرفوشی، محمد بن علی (-1059) شرح شواهد شرح قطر الندی؛ اردبیلی، نظام الدین بن احمد (-12) شرح شواهد قطر الندی؛ اردبیلی، نظام الدین بن احمد (-12) شرح قطر الندی و بل الصدی؛ اردبیلی، نظام الدین بن احمد (-12) شرح شواهد قطر الندی؛ فحام اعرجی، صادق بن علی (-1205) اللآلی فی شرح شواهد قطر الندی = تحفة اللبیب = تحفة اللبیب؛ قائنی، محمد جعفر بن محمد کاظم (-13) شرح شواهد قطر الندی (مختصر)؛ افندی، محمد بن عثمان (-13) شواهد قطر الندی؛ قافلی حارثی، عبدالحسین بن یاقوت (-13) شواهد شرح قطر الندی؛ داور شیرازی، مفید بن محمد نبی (1251-1325) جلاء الصدا فی شرح قطر الندا؛ بصری، عمر بن عبدالرحیم شرح شواهد شرح قطر الندی (2 عنوان) شرح شواهد قطر الندی (3 عنوان) شرح قطر الندی و بل الصدی (2 عنوان) شرح مجیب الندی الی شرح قطر الندی شواهد شرح قطر الندی
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
کشف الظنون 1352/2 معجم المطبوعات: 275 کشف الظنون 1352/2

متن فنخا

● قطر الندى و بل الصدى / نحو / عربی qaṭr-un nadā wa ball-uṣṣadā ابن هشام، عبدالله بن یوسف، 708 - 761 قمری ebn-e hešām, ‘abd-ol-lāh ebn-e yūsof (1309 - 1360) رساله‌ای متوسط و معروف در نحو که از دیرباز مورد توجه ادیبان بوده است و قرن‌ها جزء کتاب‌های درسی حوزه‌های علمی بوده است. ابن هشام خود آن را شرح کرده است. چلبی در کشف الظنون شرح‌هایی دیگر نیز بر آن یاد کرده لیکن شرح خود مؤلف از همه مشهورتر است. آغاز: الحمد لله الذی رافع الدرجات لمن اخفض لجلالهو فاتح البرکات لمن انتصب لشکر افضاله ... چاپ: قاهره، مطبعة العامرة ببولاق، 164ص+6ص، 1253ق؛ تونس، چاپ سنگی، 1274ق، قاهره، مطبعة حمد الشاهین، 1281ق. [کشف الظنون 1352/2؛ معجم المطبوعات: 275؛ کشف الظنون 1352/2] شرح و حواشی: 1- شرح قطر الندی و بل الصدی؛ ابن هشام، عبدالله بن یوسف (708- (761) 2- تتمیم الفوائد بسرد ابیات الشواهد = شرح شواهد قطر الندی؛ ابن هشام، عبدالله بن یوسف (708-761) 3- مجیب الندا الی شرح قطر الندی و بل الصدی = شرح الفاکهی؛ فاکهی، عبدالله بن احمد (899-972) 4- دلیل الهدی = شرح قطر الندی و بل الصدی؛ حرفوشی، محمد بن علی (-1059) 5- شرح شواهد شرح قطر الندی؛ اردبیلی، نظام الدین بن احمد (-12) 6- شرح شواهد قطر الندی؛ اردبیلی، نظام الدین بن احمد (-12) 7- شرح قطر الندی و بل الصدی؛ اردبیلی، نظام الدین بن احمد (-12) 8- شرح شواهد قطر الندی؛ فحام اعرجی، صادق بن علی (-1205) 9- اللآلی فی شرح شواهد قطر الندی = تحفة اللبیب = تحفة اللبیب؛ قائنی، محمد جعفر بن محمد کاظم (-13) 10- شرح شواهد قطر الندی (مختصر)؛ افندی، محمد بن عثمان (-13) 11- شواهد قطر الندی؛ قافلی حارثی، عبدالحسین بن یاقوت (-13) 12- شواهد شرح قطر الندی؛ داور شیرازی، مفید بن محمد نبی (1251-1325) 13- جلاء الصدا فی شرح قطر الندا؛ بصری، عمر بن عبدالرحیم 14- شرح شواهد شرح قطر الندی (2 عنوان) 15- شرح شواهد قطر الندی (3 عنوان) 16- شرح قطر الندی و بل الصدی (2 عنوان) 17- شرح مجیب الندی الی شرح قطر الندی 18- شواهد شرح قطر الندی

نسخه‌های خطی این اثر

12 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
معصومیه
قم
4/69/5-6383 دخیل بن علی بن صالح بن ثابت حلی 1075ق نسخ - شناسنامه ←
2
وزیری
یزد
1182/6 بی‌کاتب 1079ق نسخ - شناسنامه ←
3
وزیری
یزد
818/5 محمد امین بن محمد سعید 1096ق نسخ 17 شناسنامه ←
4
رضوی
مشهد
16624 بی‌کاتب قرن 12 نسخ - شناسنامه ←
5
نواب
مشهد
465/5 بی‌کاتب چهارشنبه 4 ذیحجه 1105ق نسخ - شناسنامه ←
6
امام صادق
قزوین
247/2 حسن بن محمد علی 12 رجب 1222ق نستعلیق - شناسنامه ←
7
امام صادق
قزوین
308 میرزا رحیم بن حسینعلی 1230ق نستعلیق 156 شناسنامه ←
8
امام صادق
قزوین
253 علی اصغر بن فتحعلی ساروی 27 بهمن 1263ق نسخ 138 شناسنامه ←
9
امام عصر
شیراز
276/1 علی اکبر بن محمد حسین حسینی 1275ق نسخ - شناسنامه ←
10
نواب
مشهد
678 بی‌کاتب قرن 14 نسخ 117 شناسنامه ←
11
مرکز مطالعات
قم
563/1 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 46 شناسنامه ←
12
امام صادق
چالوس
420 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ - شناسنامه ←