نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

قصیده قلمیه

qaṣīda-ye qalamīyye
1 نسخه ثبت‌شده قرن 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/51554
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #51554
تاریخ و سده تألیف: 1303 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 25، ص 289
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: ادبیات
عناوین دیگر و هم‌تراز:
قصیده بنده درگاه (qaṣīda-ye bande-ye dargāh)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

قصیده‌ای ادبی در 50 بیت است و آن حکایتی تمثیلی در قالب گفتگویی زیبا از زبان قلم است که شاعر در آن از باغی (باغ جوانی) که اکنون خراب شده با افسوس سخن به میان می‌آورد: «تو گفتی از وی عشرت نمی شود منفک ×× چنان که با وی فترت نمی شود منضم / بیا بگویم کامروز حال او چونست ×× چنان سرای که سی سال پیش دیدستم / بسوخت حاصل پنجاه ساله زحمت من ×× بیک کرشمه و یا خود ... فروختم / مرا که خامه بچندین زبان سخن میگفت ×× دو لب نهاده بهم همچو مردم ابکم / زبان خامه چو این داستان بنامه رساند ×× بخواند نامه بمشتاقی این سخن در دم / به دلنوازی آن دو، دو گفت از سر شوق ×× کزین سپس نه غم آید فرازمان، نه الم».

متن فنخا

● قصیده قلمیه = قصیده بنده درگاه / ادبیات / فارسی qaṣīda-ye qalamīyye = qaṣīda-ye bande-ye dargāh مشتاقی نائینی، علی بن محمد، 1246 - 1328 قمری moštāqī nā’īnī, ‘alī ebn-e mohammad (1831 - 1910) تاریخ تألیف: 1303ق قصیده‌ای ادبی در 50 بیت است و آن حکایتی تمثیلی در قالب گفتگویی زیبا از زبان قلم است که شاعر در آن از باغی (باغ جوانی) که اکنون خراب شده با افسوس سخن به میان می‌آورد: «تو گفتی از وی عشرت نمی شود منفک ×× چنان که با وی فترت نمی شود منضم / بیا بگویم کامروز حال او چونست ×× چنان سرای که سی سال پیش دیدستم / بسوخت حاصل پنجاه ساله زحمت من ×× بیک کرشمه و یا خود ... فروختم / مرا که خامه بچندین زبان سخن میگفت ×× دو لب نهاده بهم همچو مردم ابکم / زبان خامه چو این داستان بنامه رساند ×× بخواند نامه بمشتاقی این سخن در دم / به دلنوازی آن دو، دو گفت از سر شوق ×× کزین سپس نه غم آید فرازمان، نه الم».

نسخه‌های خطی این اثر

1 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مجلس
تهران
489/2 کر علی نائینی 1304ق نستعلیق 3 شناسنامه ←