القسطاس المستقیم و مفتاح القرآن الکریم

● القسطاس المستقیم و مفتاح القرآن الکریم / لغت / عربی و فارسی al-qisṭās-ul mustaqīm wa miftāḥ-ul qur'ān-il karīm رازی، محمد علی بن شاهقلی، ق11 قمری rāzī, mohammad ‘alī ebn-e šāhqolī ( - 17c) اهداء به: نواب ابراهیم - خان تاریخ تألیف: دوشنبه 14 صفر 1082ق کتابی است در توضیح و بیان معانی الفاظ قرآن از لغات و کنایات و استعارات. این کتاب شامل بیان 17 هزار لغت است. در الذریعة نام آن «القسطاس المستقیم فی لغات القرآن الکریم» ذکر شده است. کتاب در 28 باب است هر یکی 28 فصل به ترتیب تهجی. آغاز: فصیح ترین لغتی که زبان دانان کشور معنی خطبه کتاب دانش سازند حمد مالک المکلی است جلت عظمته که به مقتضای حکمت کامله ... انجام: لانها الف وصل و ذهبت الالف التی فی ... ساکنین لانها و السين ساکنتان [مقدمه لغت نامه ص 34؛ فرهنگنامه ها ص 252؛ لغت نامه دهخدا 28/3]