نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

فرسنامه

faras-nāme
12 نسخه ثبت‌شده از قرن 13 تا 14 هـ.ق
دارای نسخه اصل (دستخط مؤلف)
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/48480
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #48480
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 23، ص 796 تا 797
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: حیوان‌شناسی
اهدا / به درخواست: ناصرالدین شاه (1264-1313ق)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

رساله‌ای است درباره اسبان شامل «مقدمه» و سه «مرحله» و یک «خاتمه»: مرحله 1. مشخصات اسبها؛ 2. آداب تربیت و شرح مسابقه؛ 3. امراض سر و چشم و معالجات آن.
آغاز اثر
« بسمله. سپاس بیقیاس خداوند جهان را که ابلق لیل و نهار چندانکه در خیابان ازل و ابد در نوردد، از ساحت عزتش نشان نیابد ... اما بعد حکایت اسب و آفرینش اوست و چون موضوع این فن از اسب و آلات جنگ است، چنانکه قسمت جنود اقسام مقرر شده، این نسخه تقریر مقدمه و مرحله که بمنزله قلب و جناحین و خاتمه که بجای ساق است اشتمال یافت ... »
انجام اثر
« شب نواله را درست کنند و چند دانه ... صبح قدری ترش شود و صبحها بدهند تا خوب شود ... تمام شد. »
سوابق و چاپ‌های اثر
ضمن گنجینه بهارستان، علوم و فنون-3، فرسنامه -1، مسلسل 16، تهران، کتابخانه مجلس شورای اسلامی، 1387ش، با تصحیح حسن عاطفی؛ دوبار در تهران و یکبار در بمبئی چاپ شده
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
نسخه‌های منزوی 440/1 و 441 (2 نسخه) الذریعة 171/16 فهرستواره منزوی 3884/5

متن فنخا

● فرسنامه / حیوان‌شناسی / فارسی faras-nāme خوانساری، اسدالله خان، ق 14 قمری xānsārī, asadollāh xān (- 20c) اهدا به: ناصرالدین شاه (1264-1313ق) رساله‌ای است درباره اسبان شامل «مقدمه» و سه «مرحله» و یک «خاتمه»: مرحله 1. مشخصات اسبها؛ 2. آداب تربیت و شرح مسابقه؛ 3. امراض سر و چشم و معالجات آن. آغاز: بسمله. سپاس بیقیاس خداوند جهان را که ابلق لیل و نهار چندانکه در خیابان ازل و ابد در نوردد، از ساحت عزتش نشان نیابد ... اما بعد حکایت اسب و آفرینش اوست و چون موضوع این فن از اسب و آلات جنگ است، چنانکه قسمت جنود اقسام مقرر شده، این نسخه تقریر مقدمه و مرحله که بمنزله قلب و جناحین و خاتمه که بجای ساق است اشتمال یافت ... انجام: شب نواله را درست کنند و چند دانه ... صبح قدری ترش شود و صبحها بدهند تا خوب شود ... تمام شد. چاپ: ضمن گنجینه بهارستان، علوم و فنون-3، فرسنامه -1، مسلسل 16، تهران، کتابخانه مجلس شورای اسلامی، 1387ش، با تصحیح حسن عاطفی؛ دوبار در تهران و یکبار در بمبئی چاپ شده [نسخه‌های منزوی 440/1 و 441 (2 نسخه)؛ الذریعة 171/16؛ فهرستواره منزوی 3884/5]

نسخه‌های خطی این اثر

12 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مرعشی
قم
5290/16 محمد هاشم بن محمد سمیع جنیدی شیرازی 1117ق؟ نستعلیق 6 شناسنامه ←
2
مجلس
تهران
4879 بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق 70 شناسنامه ←
3
دانشگاه
تهران
5813-ف نامشخص - - - شناسنامه ←
4
مرکز احیاء
قم
402 و 2451 عکسی بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق 27 شناسنامه ←
5
مجلس
تهران
14966 بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق - شناسنامه ←
6
مجلس
تهران
11423/3 محمد صادق حسینی گلپایگانی 1279ق نستعلیق - شناسنامه ←
7
مجلس
تهران
2787/3 بی‌کاتب اوایل قرن 14 - 138 شناسنامه ←
8
ادبیات
مشهد
238 فرخ غلامعلی مجنون ملقب به آقا ولد آقا میرزا فرج الله رئیس پستخانه مبارکه بیجار گروس و امین وظایف شنبه 25 رمضان 1304ق نستعلیق، شکسته 66 شناسنامه ←
9
دائرة المعارف
تهران
1871-عکسی محمد حسن کانی رمضان 1318ق نستعلیق 311 شناسنامه ←
10
گلپایگانی
قم
1250/1-7/150 بی‌کاتب جمادی الاول نستعلیق 32 شناسنامه ←
11
مرعشی
قم
692 خوانساری، اسدالله خان (مؤلف) بی‌تاریخ نستعلیق 73 شناسنامه ←
12
مجلس
تهران
17746 بی‌کاتب بی‌تاریخ - - شناسنامه ←