الغربة الغربية (قصة ...)

● الغربة الغربية (قصة ...) / فلسفه، عرفان و تصوف / عربی al-ġurbat-ul ġarbīyya (qiṣṣat-u ...) سهروردی، یحیی بن حبش، 549؟ - 587 ؟ قمری sohravardī, yahyā ebn-e hebaš (1155 - 1192) سهروردی در مقدمه این داستان می‌نویسد: چون داستان حی بن یقظان و سلامان و ابسال را خواندم و آن را عاری از تلویحات و رموز تصوف یافتم، بر آن شدم که اندکی از آن به شیوه داستانی به نام «قصه غربت غربیه» برای بعض دوستان بزرگوار بپردازم. آغاز: الحمد لله رب العالمين و السلام على عباده الذين اصطفى خصوصا على سيدنا محمد المصطفى و آله و صحبه اجمعين. اما بعد فانی لما رأيت قصة «حی بن يقضان» صادفتها مع ما فيها من عجايب الكلمات الروحانية و الاشارات العميقة متعریة من تلویحات تشير الى الطور الاعظم انجام: نجانا الله من اسر الطبيعة و قيد الهيولی. «و قل الحمد لله سيريكم آياته فتعرفونها و ما ربک بغافل عما تعملون» «و قل الحمد لله بل اكثرهم لايعلمون» و الصلوة علی نبیه و آله اجمعین. چاپ: مجموعه مصنفات شیخ اشراق، جلد دوم، تصحیح هانری کربن (تهران، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی: 1380 (چاپ سوم)؛ مصر، به کوشش احمد امین، 1952م