الصلاة

● الصلاة = اسرار الصلاة = سر الصلاة = ماهية الصلاة عشر = شرح باب حادی عشر / فلسفه احکام / عربی aṣ-ṣalāt = asrār-uṣ ṣalāt = sir-uṣ ṣalāt = māhīyat-uṣ ṣalāt-i ‘ašar = š.-u bāb-i ḥādī ‘ašar ابن سینا، حسین بن عبدالله، 370؟ - 428 قمری ebn-e sīnā, hoseyn ebn-e ‘abd-ol-lāh (981 - 1038) رساله مختصری است در بیان اسرار فلسفی و عرفانی نماز مشتمل بر سه «فصل»: 1. ماهیت نماز؛ 2. ظاهر و باطن نماز و احکام و اسرار آن؛ 3. در اینکه دو قسم ظاهر و باطن نماز بر چه شخصی واجب است؟ مدت تصنیف آن در کمتر از نیم ساعت بوده است. در انتساب این رساله به شیخ الرئیس، تردید شده است و علت تردید بنا به قول مرددین، ناهمخوانی آثار شیخ با محتوای این رساله است و حال آن که مصوبین این رساله می‌گویند: این محتوا فقط به شیخ می‌تواند منسوب باشد لاغیر. آغاز: الحمدلله الذی خص الانسان بشرف الخطاب و الهمهم مدافعة الخطاء و ملازمة الصواب و طهر قلوب اولیائه ... و بعد لما التمست ايها الاخ الشفیق و العاقل الصدیق انجام: و من انفق علیه فیض العقل و نور العدل لايفشوبها الى غيراهلها. و الله الهادى چاپ: این رساله در تهران ضمن مجموعه «کلمات المحققین» به نام «رسالة فی سر الصلوة» و در لیدن با شرح فرانسوی به نام «رسالة فی ماهية الصلوة» چاپ شده؛ طهران، سنگی، 1315ق، وزیری (کلمات المحققین: ج2، ص178-185) [الذریعة 48/2؛ دنا 155/7-157 (75 نسخه)؛ ریحانة الادب 589/7؛ کشف الظنون 876/1؛ فهرست نسخه‌های مصنفات ابن سینا، قنواتی 227؛ دکتر مهدوی: ص 175]