نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

صحاح گلستان

sehāh-e golestān
3 نسخه ثبت‌شده قرن 12 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/42769
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #42769
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 21، ص 413 تا 414
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: ادبیات
اثر مرتبط / وابسته به: مفتاح گلستان؛ آدم، اویس بن اعلا

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

بابا اویس بن علاءالدین شیرازی به درخواست طالبان مستعد کتابی در بیان لغات و آیات و احادیث گلستان سعدی به نام «مفتاح گلستان» شامل دو قسم، قسم اول در لغات و قسم دوم در تفسیر و معانی آیات کلام الهی، تألیف نمود. در کتاب حاضر مؤلف در قسم اول کتاب اویس تجدید نظر کرده و لغاتی را که نیاز به توضیح نداشته حذف و الفاظی را که نیاز به تفسیر داشته و بابا اویس آنها را ذکر نکرده، گزارش داده است، لکن در قسم دوم کتاب دخل و تصرفی نکرده است و در سال «طس» یعنی 960 مشغول تألیف آن بوده است. مؤلف در تألیف کتابش از صحاح جوهری و مجمل اللغه و تحفه میمونه و از کتاب مسمی به الفاظ الرومی و چندین کتاب دیگر بهره جسته است.
آغاز اثر
« حمد بیغایت مر خدای را که ایمان داد بمشت خاک و از آن پس جان و عقل داد و ادراک »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 43/7

متن فنخا

● صحاح گلستان / ادبیات / فارسی sehāh-e golestān بیکوفی، محمد حسن بن عبد الملک، ق 10 قمری bīkūfī, mohammad hasan ebn-e ‘abd-ol-malak (- 16c) وابسته به: مفتاح گلستان؛ آدم، اویس بن اعلا بابا اویس بن علاءالدین شیرازی به درخواست طالبان مستعد کتابی در بیان لغات و آیات و احادیث گلستان سعدی به نام «مفتاح گلستان» شامل دو قسم، قسم اول در لغات و قسم دوم در تفسیر و معانی آیات کلام الهی، تألیف نمود. در کتاب حاضر مؤلف در قسم اول کتاب اویس تجدید نظر کرده و لغاتی را که نیاز به توضیح نداشته حذف و الفاظی را که نیاز به تفسیر داشته و بابا اویس آنها را ذکر نکرده، گزارش داده است، لکن در قسم دوم کتاب دخل و تصرفی نکرده است و در سال «طس» یعنی 960 مشغول تألیف آن بوده است. مؤلف در تألیف کتابش از صحاح جوهری و مجمل اللغه و تحفه میمونه و از کتاب مسمی به الفاظ الرومی و چندین کتاب دیگر بهره جسته است. آغاز: حمد بیغایت مر خدای را که ایمان داد بمشت خاک و از آن پس جان و عقل داد و ادراک [دنا 43/7]

نسخه‌های خطی این اثر

3 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مرعشی
قم
5231 حسین بن ملا یوسف بن ملا پیری 1135ق نسخ 22 شناسنامه ←
2
گلپایگانی
قم
8014/7-54/104 ناصر بن حسین بی‌تاریخ نسخ 21 شناسنامه ←
3
نمازی
خوی
342/7 محمود بن اویس بی‌تاریخ مختلف 7 شناسنامه ←