شرح گلشن راز

● شرح گلشن راز / عرفان و تصوف / فارسی š.-e golšan-e rāz ترکه اصفهانی، علی بن محمد، - 836؟ قمری torke esfahānī, ‘alī ebn-e mohammad (- 1433) وابسته به: گلشن راز = گلشن الاسرار = گلشن محمودی؛ شبستری، محمود بن عبدالکریم (687-720) اهدا به: سلطان محمد شرح گلشن راز که در خود آن نشانی از شارح نیست. شارح در آن یاد می کند از شرح لمعات خود و ملازمت خود او در سمرقند با قاضی زاده رومی هنگام رصد بستن و پرسشی که از او کرده است و از عطار و مولوی و امیر سید قاسم [انوار در گذشته 837] و شیخ کمال نور الله و محقق قاسمی گویا همان قاسم انوار و پیر تاج الدین علی و پیر محمود و شیخ محیی الدین. در میان کسانی که لمعات عراقی و گلشن راز هر دو را شرح کرده اند به نام سید نعمة الله کرمانی (731-834ق) برمی خوریم. اگر چه در مجموعه در ترجمه احوال شاه نعمة الله ولی کرمانی (چاپ 1335ش ص 117 و 311) تنها از شرح لمعات او یاد شده است. از همین مجموعه (ص 70) برمی آید که خواجه صاین الدین علی ترکه خجندی سپاهانی (- 830ق) در هرات با قاضی زاده رومی نزد برادر بزرگ او خواجه صدرالدین محمد ترکه درس می‌خوانده‌اند. او هم شرحی بر گلشن راز دارد و شرحی بر لمعات به نام «الضوء». نسخه ما باید از همین خجندی باشد نه از آن کرمانی چه او گویا با قاضی زاده رومی چنین آشنایی نداشته است. [دنا 1023/6؛ فهرستواره منزوی 584/7]