نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

شرح کلمات بابا طاهر العریان

š.-u kalamāt-i bābā ṭāhir-il-‘uryān
30 نسخه ثبت‌شده از قرن 11 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/41143
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #41143
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 20، ص 573 تا 575
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: عرفان و تصوف
اثر مرتبط / وابسته به: کلمات بابا طاهر؛ بابا طاهر (-410)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

شرح صوفیانه مختصری است با عناوین «قوله، قوله» که به صورت موضوعی مرتب شده و به شرح مقصود شاعر آن پرداخته و به آراء دیگران نپرداخته است. در دیباچه آمده است: «ثم لما اتفق اجتیازی بمحروسته همدان و احتظیت بملاقاة اهلها من الاخوان و الخلان ... فاقترحوا علی ان اکشف لهم عن وجوه حقایقها ... و ضمنت لهم ان اکتب لها شرحا اذا ابت الی منقلبی ... فها انا و اف بما وعدت بتوفیق الله». می‌گوید چون پی بردن به کلمات عارفان و معانی گفتار آنان از مهمترین مباحث و مسائل است و اطلاع بر اصطلاحات آنها در دسترس همه کس نیست لذا بر آن شدم که به شرح کلمات بابا طاهر عریان که از صوفیان بزرگ است بپردازم و اقوال او را شرح کنم و روشن نمایم مقصد بابا طاهر در این اقوال چیست. آن را به عین القضاة ابوالمعالی (ابوالفضائل) عبدالله بن محمد بن علی بن حسن بن علی میانجی همدانی نسبت داده‌اند که تربیت یافته شیخ احمد غزالی است و به تهمت دعوی خدایی به سعی وزیر قوام الدین ابوالقاسم بن حسن در گزینی در سال 525 یا 533 در مدرسه‌اش پوست کنده و به دار آویخته و در بوریای نفت آلوده پیچیده و سوخته شد. عناوین کلمات شرح شده در کتاب حاضر عبارتند از: علم و معرفت، عقل، دنیا و آخرت، حقیقت، وجد، ذکر، غفلت، مشاهده، مرید و مراد، ابتلاء، فقر، زهد، توکل، صبر، اعتکاف، سکر و صحو، محبت، غیرت، وقت، فنی و تصوف. مولی سلطان محمد گنابادی (- 1327ق) شرحی بر آن به نام «توضیح» به فارسی ساخته که بیشتر آن از همین شرح عربی گرفته شده است. سید علی بن شهاب الدین همدانی (- 786ق) هم شرحی بر آن نوشته است.
آغاز اثر
« بسمله الحمدلله الواحد الاحد الصمد الذى لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفواً احد ... فمما لاريب فيه لظهوره اصطفاء الحق »
انجام اثر
« لم يخفى خطاء الملك عن صوابه وهذا آخر ما اوردت فى شرح الكلمات على ما سنح لى من فتوح الغيب ... وفيما انتميت الى محيى هذه الطاعة »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 1015/6-1016 (26 نسخه)

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● شرح کلمات بابا طاهر العریان / عرفان و تصوف / عربی š.-u kalamāt-i bābā ṭāhir-il-‘uryān عین القضاة، عبدالله بن محمد، 492 - 525 قمری ‘ayn-ol-qozāt, ‘abd-ol-lāh ebn-e mohammad (1100 - 1132) وابسته به: کلمات بابا طاهر؛ بابا طاهر (-410) شرح صوفیانه مختصری است با عناوین «قوله، قوله» که به صورت موضوعی مرتب شده و به شرح مقصود شاعر آن پرداخته و به آراء دیگران نپرداخته است. در دیباچه آمده است: «ثم لما اتفق اجتیازی بمحروسته همدان و احتظیت بملاقاة اهلها من الاخوان و الخلان ... فاقترحوا علی ان اکشف لهم عن وجوه حقایقها ... و ضمنت لهم ان اکتب لها شرحا اذا ابت الی منقلبی ... فها انا و اف بما وعدت بتوفیق الله». می‌گوید چون پی بردن به کلمات عارفان و معانی گفتار آنان از مهمترین مباحث و مسائل است و اطلاع بر اصطلاحات آنها در دسترس همه کس نیست لذا بر آن شدم که به شرح کلمات بابا طاهر عریان که از صوفیان بزرگ است بپردازم و اقوال او را شرح کنم و روشن نمایم مقصد بابا طاهر در این اقوال چیست. آن را به عین القضاة ابوالمعالی (ابوالفضائل) عبدالله بن محمد بن علی بن حسن بن علی میانجی همدانی نسبت داده‌اند که تربیت یافته شیخ احمد غزالی است و به تهمت دعوی خدایی به سعی وزیر قوام الدین ابوالقاسم بن حسن در گزینی در سال 525 یا 533 در مدرسه‌اش پوست کنده و به دار آویخته و در بوریای نفت آلوده پیچیده و سوخته شد. عناوین کلمات شرح شده در کتاب حاضر عبارتند از: علم و معرفت، عقل، دنیا و آخرت، حقیقت، وجد، ذکر، غفلت، مشاهده، مرید و مراد، ابتلاء، فقر، زهد، توکل، صبر، اعتکاف، سکر و صحو، محبت، غیرت، وقت، فنی و تصوف. مولی سلطان محمد گنابادی (- 1327ق) شرحی بر آن به نام «توضیح» به فارسی ساخته که بیشتر آن از همین شرح عربی گرفته شده است. سید علی بن شهاب الدین همدانی (- 786ق) هم شرحی بر آن نوشته است. آغاز: بسمله الحمدلله الواحد الاحد الصمد الذى لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفواً احد ... فمما لاريب فيه لظهوره اصطفاء الحق انجام: لم يخفى خطاء الملك عن صوابه وهذا آخر ما اوردت فى شرح الكلمات على ما سنح لى من فتوح الغيب ... وفيما انتميت الى محيى هذه الطاعة [دنا 1015/6-1016 (26 نسخه)]

نسخه‌های خطی این اثر

30 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مرکز احیاء
قم
4224 اسماعیل حسنی 14 ربیع الثانی 1025ق، جهت فرزندش محمد صادق نستعلیق 75 شناسنامه ←
2
الهیات
تهران
656 بی‌کاتب قرن 13 نسخ 72 شناسنامه ←
3
دانشگاه
تهران
8574 بی‌کاتب قرن 13 شکسته نستعلیق 84 شناسنامه ←
4
فیضیه
قم
1342/2 بی‌کاتب 1231ق نستعلیق، نسخ 56 شناسنامه ←
5
ملی
تهران
832/1 محمد ابراهیم بن محمد اسمعیل اصفهانی 1249ق - 108 شناسنامه ←
6
گلپایگانی
قم
7347/2-37/137 احمد بن حاجی عبدالقادر تبریزی جمادی الثانی 1255ق نسخ 99 شناسنامه ←
7
امام جمعه
زنجان
بدون شماره بی‌کاتب 1258ق - - شناسنامه ←
8
ملی
تهران
830 حاج میرزا محمد 1264ق نستعلیق 71 شناسنامه ←
9
رضوی
مشهد
742 علی بن محمد صالح خوانساری 1265ق نسخ 56 شناسنامه ←
10
مجلس
تهران
1473 عبدالحمید متخلص به صفا 1270ق نستعلیق، نسخ 175 شناسنامه ←
11
رضوی
مشهد
12681/6 محمد بن حاج رجبعلی یزدی اردکانی 1271ق نستعلیق، شکسته، نسخ 147 شناسنامه ←
12
طبسی
قم
237 اسدالله بن محمود گلپایگانی (بخشی از رساله) 1225ق (در وسط) و 1274ق (آخر رساله)، حسب الامر ملاعبدالعلی نستعلیق 72 شناسنامه ←
13
مدرسه غرب
همدان
263 بی‌کاتب 1289ق نستعلیق - شناسنامه ←
14
مجلس
تهران
11306/6 مهدی بن داوود تنکابنی 1294ق نستعلیق 53 شناسنامه ←
15
رضوی
مشهد
28727 بی‌کاتب 1297ق نستعلیق، شکسته - شناسنامه ←
16
مرکز احیاء
قم
4389/2 سید اسدالله بن زین العابدین موسوی شزندی خرقانی 8 صفر 1299ق نستعلیق 70 شناسنامه ←
17
مرعشی
قم
4778/1 محمد باقر قزوینی جمادی الاول 1300ق نستعلیق 89 شناسنامه ←
18
مجلس
تهران
3824 بی‌کاتب قرن 14 نسخ 72 شناسنامه ←
19
دانشگاه
تهران
2209 بی‌کاتب قرن 14 نستعلیق 149 شناسنامه ←
20
میبدی (خاندان)
کرمانشاه
146/9 محمد حسین گرگانی 1300-1301ق نستعلیق 169 شناسنامه ←
21
مرکز احیاء
قم
2306/9 نامشخص - - - شناسنامه ←
22
رضوی
مشهد
38168 ولی الله بن ملا نورالله صفر 1304ق نستعلیق، شکسته 53 شناسنامه ←
23
مدرسه غرب
همدان
4710 محمد حسین آقا بزرگ ربیع الاول 1310ق شکسته نستعلیق - شناسنامه ←
24
شیخ علی حیدر
مشهد
534 نامشخص - - - شناسنامه ←
25
ملی
تهران
2847 ابوالحسن محمد فیضی 1313ق نستعلیق 83 شناسنامه ←
26
مجلس
تهران
1472 حسین بن ابیطالب زنجانی 1327ق ثلث، نسخ 81 شناسنامه ←
27
ملی
تهران
2313 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق، نسخ 100 شناسنامه ←
28
امام جمعه، محمد حسن
گلپایگان
29/10 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 56 شناسنامه ←
29
دانشگاه
تهران
361 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 108 شناسنامه ←
30
رضوی
مشهد
14970 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق - شناسنامه ←