شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
شرح شواهد عوامل ملامحسن
š.-e šavāhed-e ‘avāmel-e mollā-mohsen
9
نسخه ثبت‌شده
قرن 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/40173
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #40173
پدیدآور / مؤلف:
اردبیلی، نظام الدین بن احمد
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 20، ص 38
تا 39
زبان و قالب:
فارسی
رده‌های موضوعی:
ادبیات
اثر مرتبط / وابسته به:
العوامل فی النحو = عوامل ملامحسن؛ قزوینی، محسن <!-- page: 39 --> بن محمد طاهر (-1150)
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
نظام الدین بن ملا احمد اردبیلی چون فهم شاهد مثال‌های کتاب عوامل محسن را برای مبتدیان فارسی‌زبان گران دیده دست به ترجمه فارسی و ترکیب آنها زده است و حاصل کار او این نسخه می‌باشد.
آغاز اثر
« الحمدلله رب العالمین و الصلوه و السلام علی محمد و آله الطاهرین قول الشاعر یغضی حیاء و یغضی من مهابته ... المعنی الاعضاء پلکهای چشم به یکدیگر نزدیک آوردن ... »
انجام اثر
« نعلین و شلوار مرا یعنی دریده پاره نمود. تمت الرساله شواهد بعنون الله الملک الوهاب. »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 6/ 818-819 (8 نسخه)
متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))
● شرح شواهد عوامل ملامحسن / ادبیات / فارسی
š.-e šavāhed-e ‘avāmel-e mollā-mohsen
اردبیلی، نظام الدین بن احمد، ق12 قمری
ardabīlī, nezām-od-dīn ebn-e ahmad (- 18c)
وابسته به: العوامل فی النحو = عوامل ملامحسن؛ قزوینی، محسن بن محمد طاهر (-1150)
نظام الدین بن ملا احمد اردبیلی چون فهم شاهد مثال‌های کتاب عوامل محسن را برای مبتدیان فارسی‌زبان گران دیده دست به ترجمه فارسی و ترکیب آنها زده است و حاصل کار او این نسخه می‌باشد.
آغاز: الحمدلله رب العالمین و الصلوه و السلام علی محمد و آله الطاهرین قول الشاعر یغضی حیاء و یغضی من مهابته ... المعنی الاعضاء پلکهای چشم به یکدیگر نزدیک آوردن ...
انجام: نعلین و شلوار مرا یعنی دریده پاره نمود. تمت الرساله شواهد بعنون الله الملک الوهاب.
[دنا 6/ 818-819 (8 نسخه)]
نسخه‌های خطی این اثر
9 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
ملی
تهران
|
3721/5 | بی‌کاتب | قرن 13 | نستعلیق | 9 | شناسنامه ← |
| 2 |
مسجد اعظم
قم
|
2920/1 | بی‌کاتب | قرن 13 | نسخ | 5 | شناسنامه ← |
| 3 |
مفتی الشیعه
قم
|
97/3 | فتح الله بن علی کرکری لیورجانی از محال کرکر | یک‌شنبه 12 ربیع الاول 1231ق | نسخ | 52 | شناسنامه ← |
| 4 |
گوهرشاد
مشهد
|
1150/2 | محمدکاظم بن حاج محمد صادق بن حاج محمدرضا بن حاج محمدصادق بن حاج محمدتقی | 9 شعبان 1221ق | نستعلیق | 3 | شناسنامه ← |
| 5 |
ملی
تهران
|
2111/3 | شاید نظام الدین بن ملا احمد اردبیلی | 1250ق | نستعلیق | 21 | شناسنامه ← |
| 6 |
مسجد اعظم
قم
|
3462/4 | فتحعلی | 1262ق | نسخ | 16 | شناسنامه ← |
| 7 |
امام صادق
چالوس
|
406/3 | محمد صادق بن مشهدی علی کرم کلارستاقی | 1281ق | - | - | شناسنامه ← |
| 8 |
ملی
تهران
|
15572 | بی‌کاتب | بی‌تاریخ | شکسته نستعلیق، نسخ | 7 | شناسنامه ← |
| 9 |
مدرسه غرب
همدان
|
158/2 | بی‌کاتب | بی‌تاریخ | شکسته نستعلیق | - | شناسنامه ← |