شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
الادوار فی معرفة النغم و الاوتار (ترجمه)
عنوان پیراسته: الادوار فی معرفة النغم و الاوتار
al-adwār fū maʻrifat-in niġam wa-l awtār (t.)
2
نسخه ثبت‌شده
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/3974
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #3974
پدیدآور / مؤلف:
اصفهانی، محمد اسماعیل بن محمد جعفر
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 2، ص 828
زبان و قالب:
فارسی
(translation)
رده‌های موضوعی:
موسیقی
اهدا / به درخواست:
میرزا آقاخان صدراعظم
اثر مرتبط / وابسته به:
الادوار فی معرفة النغم و الاوتار؛ صفی الدین ارموی، عبدالمومن بن یوسف (613-693)
آغاز اثر
« بسمله. سبحان من تفرد بتأليف ادوار الافلاك الدائرة ... اما بعد؛ چون بعون عنایت احدیت بر وفق اراده ازلیت، اختر فلک اقبال از افق کمال »
انجام اثر
« و اذا مروا باللغو مروا كراماً. از تعرض و اعتراض اعراض و اغماض نموده عفو فرمایند، و هر نفس محفوظ و بهره ور است. تمت هذه الرسالة. خجسته سرودی که نغمه سرایان »
متن فنخا
● الادوار فی معرفة النغم و الاوتار (ترجمه) / موسیقی / فارسی
al-adwār fū maʻrifat-in niġam wa-l awtār (t.)
اصفهانی، محمد اسماعیل بن محمد جعفر، ق13 قمری
esfahānī, mohammad esmāʻīl ebn-e mohammad jaʻfar ( - 19c)
وابسته به: الادوار فی معرفة النغم و الاوتار؛ صفی الدین ارموی، عبدالمومن بن یوسف (613-693)
اهداء به: میرزا آقاخان صدراعظم
آغاز: بسمله. سبحان من تفرد بتأليف ادوار الافلاك الدائرة ... اما بعد؛ چون بعون عنایت احدیت بر وفق اراده ازلیت، اختر فلک اقبال از افق کمال
انجام: و اذا مروا باللغو مروا كراماً. از تعرض و اعتراض اعراض و اغماض نموده عفو فرمایند، و هر نفس محفوظ و بهره ور است. تمت هذه الرسالة. خجسته سرودی که نغمه سرایان
نسخه‌های خطی این اثر
2 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
سپهسالار
تهران
|
564 | بی‌کاتب | قرن 13 | نسخ | 41 | شناسنامه ← |
| 2 |
دانشگاه
تهران
|
927-ف | نامشخص | - | - | - | شناسنامه ← |