شرح حدیث «هل رأیت رجلاً»

● شرح حدیث «هل رأیت رجلاً» = شرح حدیث «انا الطین» / شرح حدیث / عربی š.-u ḥadīṯ-i «hal ra’ayt-a rajul-an» = š.-u ḥadīṯ-i «an-aṭ-ṭīyn» میرزای قمی، ابوالقاسم بن محمد حسن، 1151 - 1231 قمری mīrzā-ye qomī, ab-ol-qāsem ebn-e mohammad ḥasan (1739 - 1816) در شرح حدیث وارده در مشارق الانوار است: «سئل امیرالمؤمنین علیه السلام هل رأيت فى الدنيا رجلا فقال رايت رجلا و انا الى الان اسئل عنه فقلت له من انت فقال انا الطين فقلت من این فقال من الطين فقلت الى این فقال الى الطين...». مؤلف این رساله استناد این حدیث را به امام علیه السلام غیرثابت می‌داند و با احتیاط شایسته مقام فقیه به شرح آن میپردازد. مولی علی نوری نیز در شرح این حدیث رساله‌ای دارد که به درخواست جمعی نوشت و در آن بر رساله قمی خرده‌گیری کرد. آغاز: بسمله الحمد لله باعث الوسائل و معطى النوائل ... اما بعد فهذه اجابة لما اقتضاه بعض اذ كياء الا كابر من اخوانا الديانيين ... في حل كلام ملغز و مرام مرموز الى مولانا ... و ان لم اك اره فی كتاب و لم اسمعه من احد من مشایخی ... لكنه لما كان ... مضلة للاذكياء ... فكتبت هذه الكلمات على سبيل العجل ... و لا اظن احدا من اهل الديانه اطلع على حالى لم ينصفنى فى فلتات لسانى ... و الرواية هى هذه ... سئل امير المومنين عليه السلام هل رايت رجلا قال نعم و الى الان اسئل عنه فقلت من انت انجام: امسك هذا اى لاتفش هذا السر بغير اهله و کن به ضنينا الا عن اهله هذا ما اقتضاه الحال الخاطر و بادر به الفكر الكاسر ... مع ضيق المجال و بلبل فرج الله عنا المنعام المفضال و كتبه الفقير ... ابن الحسن الجيلانى ابو القاسم نزيل دار الايمان قم صينت عن التلاطم چاپ: دارالخلافه طهران، سنگی، بی‌ناشر، 1319ق، رحلی، 4ص (صص 757-760) با غنائم الایام و جوامع الرسائل [الذریعه 13/ 209 - 210] شرح و حواشی: 1- حقيقة العرفان = شرح حديث هل رأيت رجلاً = تراب الألباب؛ تنکابنی، محمد بن سلیمان (1234-1302)