شرح حال بقراط

● شرح حال بقراط = سرگذشت ابقراطس / تراجم / فارسی š.-e hāl-e boqrāt = sargozašt-e aboqrātes ابقراطس یا هیپوکراتس پزشک نامور یونان کسی است که پزشکی را از خاندان دینی رهانده در دسترس همگان گذاشت و آن را از فلسفه هم جدا ساخت. سرانوس او را از خاندان اسکولاپپوس دانسته و پدرش را هراکئلیدس نامید. او در شهر کوس (قوس یا قو) به سال 460 پیش از مسیح زاده و 95 سال بزیست و در لاریسا در گذشت. ارتخشتره یا اردشیر هخامنشی (465-425ق.م) ارمغان‌هایی نزدش فرستاده و از او درخواست که به دربار او رود. وی نپذیرفت و گفت که من دوست دارم هم میهنانم از دانش من بهره برند نه دیگران. افلاطون در محاوره پروتاگوراس از او یاد نموده است. این گفتار پاره‌ای است از سرگذشت ابقراطس و سخنان او و بیشتر آن در خزرجی (ج 1 ص 28) و شهرزوری و محبوب القلوب (ص 48-50) به عربی دیده می‌شود و آغاز آن ترجمه گفتار مبشر بن فاتک است در مختار الحکم و محاسن الکلم که در این دفترها آورده شد. (دانش پژوه) آغاز: در کتاب مختار الحکم ذکر است که بقراط مردی بود چهار دانگ سفید رنگ خوب صورت صاحب چشم شهلا و استخوان غلیظ ... انجام: هر که خواهد از او باشد باید نخواهد چیزیرا که میسر نشود و اگر چنین نکند بنده آن چیز خواهد بود و آنحکیم را (کلمات) حکمت آمیز بسیار است که این رساله گنجایش ندارد.