شرح التصريف العزى

● شرح التصريف العزى / صرف / عربی š.-ut-taṣrīf-il-‘uzzā پیر خضری، یوسف جان بن ابی بکر pīr xezrī, yūsof jān ebn-e abī-bakr وابسته به: العزی فی التصریف = تصریف = التصریف العزی؛ زنجانی، عبدالوهاب بن ابراهیم (-660) شرح متوسطی بر «العزی فی الصرف» نگاشته ابراهیم بن عبدالوهاب زنجانی است که با استفاده از افادات سید حسن بن سد عباس سیرخفری شاهوی حسینی و او از افادات استادش شیخ ابراهیم شاحوی شیخ مدینه منوره تألیف و به صورت مزجی تنظیم شده است. یک اثر ابتدایی و متکلفانه است و احتمال دارد در روستاهای دور از محافل علمی، نگاشته شده باشد. آغاز: الحمدلله الذی زین جمیع الأشیاء بوجود نبی من الأنبیاء و شرفهم بكرامته من الأولياء و الأصفياء ... انجام: تقول هو حسن الطعمة و الجلسة بكسر الفاء أى فاء الفعل فيهما أى حسن النوع من الطعم و الجلوس؛ تمت الكتاب بعون الملك الوهاب. [فهرست المخطوطات اللغوية في مكتبة المتحف العراقي في بغداد 26]