نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

شاه نامه مظفری

šāh-nāme-ye mozaffarī
2 نسخه ثبت‌شده قرن 14 هـ.ق
دارای نسخه اصل (دستخط مؤلف)
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/37498
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #37498
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 18، ص 759
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: شعر
اهدا / به درخواست: مظفرالدین شاه

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

پانصد و نود بیت در بحر متقارب در بیان سلطنت و کشته شدن ناصرالدین شاه و بر تخت نشستن مظفرالدین شاه است. این مجموعه اشعار و سرودها تشبیه به شاهنامه فردوسی در عهد سلطان محمود غزنوی شده است. در آغاز تاریخ سلطنت و توصیف و مدح ناصرالدین شاه و بدگویی از مخالفان وی و تفصیل جریان قتل وی در حرم شاه عبدالعظیم ذکر شده و سپس ورود مظفرالدین شاه و جلوس وی به شاهی و امر وی برای نوشتن «شهنامه» با توصیفات مبالغه آمیز بیان شده است: «بیاراستم شاه را چامه‌ای ×× به نام شهنشاه «شهنامه‌ای»». پدر ناظم از ندیمان و نزدیکان شاه و عمویش «محمود راد» نیز از شاعران و سخنوران دربار بوده است.
آغاز اثر
« بنام خداوند جان وروان ×× خداوند بخشنده مهربان / ستایش سزادار آن کردگار ×× که بر هر دوگیتی است پروردگار »
انجام اثر
« بنام مظفر شه آمد تمام ×× که از مشک او فر پذیرد ختام / جهان تا بود روشن از مهر وماه ×× بود روشن این نامه از نام شاه »

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● شاه نامه مظفری / شعر / فارسی šāh-nāme-ye mozaffarī ابدالی قندهاری، احمد بن اسماعیل abdālī qandehārī, aḥmad ebn-e esmā'īl به دستور: مظفرالدین شاه پانصد و نود بیت در بحر متقارب در بیان سلطنت و کشته شدن ناصرالدین شاه و بر تخت نشستن مظفرالدین شاه است. این مجموعه اشعار و سرودها تشبیه به شاهنامه فردوسی در عهد سلطان محمود غزنوی شده است. در آغاز تاریخ سلطنت و توصیف و مدح ناصرالدین شاه و بدگویی از مخالفان وی و تفصیل جریان قتل وی در حرم شاه عبدالعظیم ذکر شده و سپس ورود مظفرالدین شاه و جلوس وی به شاهی و امر وی برای نوشتن «شهنامه» با توصیفات مبالغه آمیز بیان شده است: «بیاراستم شاه را چامه‌ای ×× به نام شهنشاه «شهنامه‌ای»». پدر ناظم از ندیمان و نزدیکان شاه و عمویش «محمود راد» نیز از شاعران و سخنوران دربار بوده است. آغاز: بنام خداوند جان وروان ×× خداوند بخشنده مهربان / ستایش سزادار آن کردگار ×× که بر هر دوگیتی است پروردگار انجام: بنام مظفر شه آمد تمام ×× که از مشک او فر پذیرد ختام / جهان تا بود روشن از مهر وماه ×× بود روشن این نامه از نام شاه

نسخه‌های خطی این اثر

2 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مجلس
تهران
16969/1 ابدالی قندهاری، احمد بن اسماعیل (مؤلف) ربیع الاول 1314ق نستعلیق - شناسنامه ←
2
مسجد اعظم
قم
2075 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 11 شناسنامه ←