شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
سه تفنگدار
se tofangdār
4
نسخه ثبت‌شده
قرن 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/37035
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #37035
پدیدآور / مؤلف:
دوما، آلکساندر
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 18، ص 547
زبان و قالب:
فارسی
(translation)
رده‌های موضوعی:
داستان
اهدا / به درخواست:
ناصر الدین شاه (1264-1313ق)
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
تاریخ ترجمه: 1307ق
مترجم در آغاز جلد می‌گوید لازمه مطالعه این کتاب خواندن کتاب «بیست سال بعد» است که هر آن کس آن را بخواند به مطالب کتاب بهتر پی می‌برد و من نیز آن را از زبان فرانسوی که به قلم الکساندر دوما نوشته شده به فارسی بر خواهم گرداند .
متن فنخا
● سه تفنگدار / داستان / فارسی
se tofangdār
دوما، آلکساندر، 1802 - 1870 میلادی
dūmā, aleksānder (1802 - 1870)
مترجم: محمد طاهر قاجار، 1250 - 1317 قمری
اهدا به: ناصر الدین شاه (1264-1313ق)
تاریخ ترجمه: 1307ق
مترجم در آغاز جلد می‌گوید لازمه مطالعه این کتاب خواندن کتاب «بیست سال بعد» است که هر آن کس آن را بخواند به مطالب کتاب بهتر پی می‌برد و من نیز آن را از زبان فرانسوی که به قلم الکساندر دوما نوشته شده به فارسی بر خواهم گرداند .
نسخه‌های خطی این اثر
4 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
ملی
تهران
|
1623 | بی‌کاتب | 1306ق | نستعلیق | 139 | شناسنامه ← |
| 2 |
ملی
تهران
|
1624 | بی‌کاتب | 1306ق | نستعلیق | 146 | شناسنامه ← |
| 3 |
ملی
تهران
|
1747 | بی‌کاتب | 1307ق | شکسته نستعلیق | 135 | شناسنامه ← |
| 4 |
ملی
تهران
|
1746 | بی‌کاتب | 1307ق | شکسته نستعلیق | 126 | شناسنامه ← |