سر الاسرار

● سر الاسرار / کیمیا / عربی sirr-ul asrār رازی، محمد بن زکریا، 251 - 313 قمری rāzī, mohammad ebn-e zakaryīā (866 - 926) کتابی است در علم کیمیا و اکسیر، نگاشته شده در سه «باب» بدین ترتیب: 1. شناخت عقاقیر؛ 2. شناخت آلات؛ 3. شناخت تدابیر. مؤلف این کتاب را بنا به درخواست شاگرد جوانش محمد بن یونس از مردم بخارا نگاشته است. آغاز: بسمله، و به ثقتی ... کتاب سرالاسرار. هذه مقدمة فخرالدين الرازی ... حمدله، رب الارباب و مسبب الاسباب و واهب كل حكمة و معطی کل نعمة ... انجام: وجدت مكتوباً و لا اعلم انه نهاية الرسالة ام لا. و صلى الله على سيدنا محمد ... چاپ: نشره مصورا عبیدالله کریموف، با مقدمه روسی و تعلیقات و شروح، 191ص، تاشکند، المجمع العلمى الروسی، 1957م؛ تهران، دانشگاه تهران، تحقیق محمد تقی دانش پژوه، چاپ اول، 1964م، 128ص [الذريعة 165/12؛ ترجمه فارسی کتاب الاسرار: چاپ تهران 1349 ش؛ تاریخ نگارش‌های عربی سزگین 332/4؛ المعجم الشامل للتراث العربي المطبوع 13/3؛ مؤلفات و مصنفات ابوبکر محمد بن زکریای رازی 228-229، 261؛ خزانه مفتی 148/5] شرح و حواشی: 1- تجارب شهریاری؛ شهریار بن بهمنیار پارسی (5-) 2- سر الاسرار (ترجمه)؛ سجزی، محمود بن ساعد 3- الاسرار و اثنی عشریه (ترجمه و مختصر) 4- سر الاسرار (ترجمه و مختصر) 5- سر الاسرار (ترجمه)