نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

زاد المسافرین

zād-ol mosāferīn
145 نسخه ثبت‌شده از قرن 12 تا 14 هـ.ق
دارای نسخه اصل (دستخط مؤلف)
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/34261
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #34261
تاریخ و سده تألیف: 1141 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 17، ص 443 تا 452
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: طب
عناوین دیگر و هم‌تراز:
تدبیر مسافر (tadbīr-e mosāfer)
اهدا / به درخواست: میرزا محمد اسماعیل
محل تألیف: اصفهان یا شیراز

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

دوست مؤلف، میرزا محمد اسماعیل که همیشه در سفر بود از وی درخواست کرد که کتابی مختصر در طب بنگارد تا درخور حال مسافران باشد و بدون مراجعه به پزشکان بتوانند از آن استفاده کنند؛ مشتمل است بر دو «مطلب»: 1. تدبیر مسافران و قوانین حفظ صحت ایشان و تدابیر اموری که مسافر را غالباً اتفاق می‌افتد؛ 2. معالجه امراضی که بدون مراجعه به طبیب معالجه توان نمود. او در پایان می‌نویسد که من روزگاری دراز دور از میهن و زاد و بوم خویش در سپاهان گرفتار افغانها بودم.
آغاز اثر
« بسمله و به نستعین، سپاس افزون از خواهش بیماران بشفا و ستایش متجاوز از شوق دردمندان بلقاء نثار بارگاه طبیبی است ... »
انجام اثر
« اندکی پیش تو گفتم غم دل ترسیدم ×× دل که آزرده شوی ورنه سخن بسیار است. »
سوابق و چاپ‌های اثر
مکرر چاپ شده؛ ایران، تهران، کارخانه عبدالحسین، 1283ق، سنگی، جیبی
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
الذریعة 10/12 زاد المسافرین، چاپ سنگی کتاب‌شناسی نسخ خطی پزشکی ایران ص 161 نسخه‌های منزوی 546/1 معجم مؤلفی الشیعة ص 260 فهرستواره منزوی 3493/5 دنا 1149/5-1153 (140 نسخه)

متن فنخا

● زاد المسافرین = تدبیر مسافر / طب / فارسی zād-ol mosāferīn = tadbīr-e mosāfer شریف، محمد مهدی بن علی نقی، ق 12 قمری Šarīf, mohammad mahdī ebn-e ‘alī naqī (- 18c) اهدا به: میرزا محمد اسماعیل تاریخ تألیف: 10 صفر 1141ق؛ محل تألیف: اصفهان یا شیراز دوست مؤلف، میرزا محمد اسماعیل که همیشه در سفر بود از وی درخواست کرد که کتابی مختصر در طب بنگارد تا درخور حال مسافران باشد و بدون مراجعه به پزشکان بتوانند از آن استفاده کنند؛ مشتمل است بر دو «مطلب»: 1. تدبیر مسافران و قوانین حفظ صحت ایشان و تدابیر اموری که مسافر را غالباً اتفاق می‌افتد؛ 2. معالجه امراضی که بدون مراجعه به طبیب معالجه توان نمود. او در پایان می‌نویسد که من روزگاری دراز دور از میهن و زاد و بوم خویش در سپاهان گرفتار افغانها بودم. آغاز: بسمله و به نستعین، سپاس افزون از خواهش بیماران بشفا و ستایش متجاوز از شوق دردمندان بلقاء نثار بارگاه طبیبی است ... انجام: اندکی پیش تو گفتم غم دل ترسیدم ×× دل که آزرده شوی ورنه سخن بسیار است. چاپ: مکرر چاپ شده؛ ایران، تهران، کارخانه عبدالحسین، 1283ق، سنگی، جیبی [الذریعة 10/12؛ زاد المسافرین، چاپ سنگی؛ کتاب‌شناسی نسخ خطی پزشکی ایران ص 161؛ نسخه‌های منزوی 546/1؛ معجم مؤلفی الشیعة ص 260؛ فهرستواره منزوی 3493/5؛ دنا 1149/5-1153 (140 نسخه)]

نسخه‌های خطی این اثر

145 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
رضوی
مشهد
11965 شریف، محمد مهدی بن علی نقی (مؤلف) قرن 13 نستعلیق، شکسته 35 شناسنامه ←
2
علوم پزشکی
تهران
120 محمد علی حسینی تفرشی ربیع الاول 1028ق نستعلیق 256 شناسنامه ←
3
لغت نامه دهخدا
تهران
75/2 بی‌کاتب قرن 11 و 12 نستعلیق - شناسنامه ←
4
ادبیات
تهران
102 بی‌کاتب قرن 12 نسخ - شناسنامه ←
5
علوم پزشکی
تهران
276/1 بی‌کاتب قرن 12 نستعلیق 75 شناسنامه ←
6
رضوی
مشهد
9654 بی‌کاتب قرن 12 نسخ 98 شناسنامه ←
7
مسجد اعظم
قم
2247/2 بی‌کاتب قرن 12 نستعلیق 6 شناسنامه ←
8
مفتاح
تهران
347 بی‌کاتب قرن 12 نستعلیق - شناسنامه ←
9
دانشگاه
تهران
2546/2 بی‌کاتب قرن 12 نستعلیق 51 شناسنامه ←
10
ملی
تهران
15678 بی‌کاتب 1114ق نسخ 73 شناسنامه ←
11
ملی
تهران
1046/1 محتملاً فراهم آورنده 1140ق نستعلیق - شناسنامه ←
12
مرعشی
قم
11088 بی‌کاتب 1141ق نسخ 115 شناسنامه ←
13
رضوی
مشهد
7152 بی‌کاتب صفر 1141ق نستعلیق، شکسته 73 شناسنامه ←
14
رضوی
مشهد
15701 بی‌کاتب 4 شوال 1188ق نسخ 299 شناسنامه ←
15
گوهرشاد
مشهد
1684/1 محمد باقر شریف دوشنبه 9 ربیع الثانی 1192ق، از روی نسخه نوشته محمد تقی بن محمد مهدی شریف در 28 ربیع الاول 1156 در شیراز استنساخ نموده، محشی شکسته نستعلیق 107 شناسنامه ←
16
دانشگاه
تهران
7457/1 بی‌کاتب قرن 13 نسخ 404 شناسنامه ←
17
دانشگاه
تهران
9826 بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق 141 شناسنامه ←
18
مجلس
تهران
4605 بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق - شناسنامه ←
19
مجلس
تهران
18865/3 بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق 50 شناسنامه ←
20
رضوی
مشهد
16627 بی‌کاتب قرن 13 نسخ 118 شناسنامه ←
21
رضوی
مشهد
8683 شریف، محمد مهدی بن علی نقی (مؤلف) اواخر قرن 13، (در فهرست الفبائی این کتابخانه نسخه را به خط مؤلف نوشته و آن سهو است) شکسته نستعلیق 206 شناسنامه ←
22
رضوی
مشهد
15064 بی‌کاتب قرن 13 نسخ 91 شناسنامه ←
23
ملک
تهران
4406 بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق 96 شناسنامه ←
24
مسجد اعظم
قم
2918/2 علیرضا بن حسین ندوشتی یزدی قرن 13 نسخ 123 شناسنامه ←
25
گلپایگانی
قم
5037-25/127 بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق 140 شناسنامه ←
26
گلپایگانی
قم
6801-34/171 بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق 126 شناسنامه ←
27
رضوی
مشهد
37808 بی‌کاتب قرن 13 نسخ 105 شناسنامه ←
28
دائرة المعارف
تهران
350/1 بی‌کاتب قرن 13 نسخ 83 شناسنامه ←
29
علوم پزشکی
تهران
263/1 بی‌کاتب قرن 12 و 13 تحریری، بی‌کا 118 شناسنامه ←
30
علوم پزشکی
تهران
263/3 بی‌کاتب قرن 12 و 13 - 12 شناسنامه ←