شناسنامه کتابشناختی اثر
الروضة فی فضائل علی (ع)
ar-rawḍa fī faḍā’il-i ‘alī
37
نسخه ثبتشده
از قرن 9 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/33900
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #33900
پدیدآور / مؤلف:
شاذان قمی
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 17، ص 216
تا 219
زبان و قالب:
عربی
ردههای موضوعی:
کلام و اعتقادات
عناوین دیگر و همتراز:
المناقب
(al-manāqib)
الفضائل
(al-faḍā’il)
فضائل الائمة
(faḍā’il-ul a’imma)
كتاب الفضائل
(k.-ul faḍā’il)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
روایات چندی است که در فضایل حضرت امیرالمؤمنین علی بن ابی طالب (ع) از حضرت پیامبر اکرم (ص) و صحابه و ائمه هدی علیهم السلام روایت شده است. بیشتر این روایتها به طور مرسل آمده و بعضی از آنها مسند میباشد. این کتاب را بعضی به ابوالفضل شاذان بن جبرئیل قمی نسبت دادهاند که از دانشمندان اواسط قرن ششم بوده و تاریخ بعضی روایات بین سالهای 633-655 میباشد که با عصر قمی موافق نیست و شاید این اشتباه ناشی از ذکر اسم ابن شاذان در ابتدای کتاب میباشد. «امل الآمل» ــ در فائده دوم از دوازده فائده خاتمه ــ این کتاب را از کتب مجهولة المؤلف شمرده است. در برخی از نسخ به شیخ صدوق نسبت داده شده است؛ لیک این نسبت درست نیست چه آنکه علاوه بر بیشباهتی اسلوب این کتاب با کتب شیخ صدوق، مؤلف این کتاب، در سالهای 650 و اندی، زنده بوده و شیخ صدوق در 381 درگذشته است. شیخ اجل، خاتمة المحدثین، حاج میرزا حسین نوری، در پشت نسخهای نوشته است که مؤلف این کتاب شاذان بن جبرئیل قمی است. این نیز درست نیست چه آنکه کتاب مشارالیه در موضوع فضایل (به توصیف روضات الجنات، ص 306) همان است که به چاپ رسیده و به نام «مناقب» نیز معروف است و مندرجات آن غیر از مطالب این کتاب است. به علاوه، شاذان بن جبرئیل قمی از مردمان نیمه دوم قرن ششم است و مؤلف این کتاب در نیمه دوم قرن هفتم زنده بوده است. در کتاب «ذخیرة الدارین فیما یتعلق بمصائب سیدنا الحسین (ع) و اصحابه»، کتاب «روضه» در فضایل را از قطب الدین راوندی دانسته است. در کتب تراجم موجود، کتابی بدین نام برای قطب الدین راوندی دیده نشد. علاوه بر این، گفته شد که مؤلف این کتاب در 653، زنده بوده و قطب راوندی در شوال 573، درگذشته است. کتاب، دارای نسخ مختلفه به زیاده و نقصان است. در برخی از نسخهها به نام «روضه» و دیگری به نام «فضائل» ضبط گشته و همین اختلاف نسخ باعث شده است که علامه مجلسی تعدد کتاب را پنداشته و در بحار الانوار دو رمز «فض» و «یل» وضع نموده است. پس از تحقیق و مطابقه نسخ دانسته شد که تفاوت نسخ به زیاده و نقیصه کتابتی و تقدیم و تأخیر احادیث است و نام اصلی کتاب، «روضه» است و به جنبه موضوعش به نام «فضائل» نیز نامیده شده است. گرچه دانش پژوه معتقد است «روضه» خلاصهای از «فضائل» منسوب به شاذان بن جبرئیل قمی است. مرحوم بهاری همدانی رسالهای در رد انتساب کتابهای الفضائل و الروضة به شاذان بن جبرئیل نگاشته که در میراث شهاب، به چاپ رسیده است. باری مؤلف در دیباچه آورده است که احادیث منقوله در این کتاب مروی از ثقات و روایات صحیحه متفق علیه است.
آغاز اثر
« 1: بسملة. و به نستعین. حدثنی الفقیه ابوالفضل شاذان بن جبرئیل القمی. قال حدثنی ... الى أبی جعفر میثم التمار قال بینا نحن بین یدی مولانا علی ابن ابی طالب بالکوفة و جماعة ... من اراد ان ینظر الى ما اعطى الله علیاً ... فلیخرج الى النجف ... »
انجام اثر
« و یحذرکم الله نفسه و قوله یمین الله بل یداه مبسوطتان ینفق کیف یشاء »
سوابق و چاپهای اثر
کتاب مزبور در نجف و بغداد و طهران تاکنون شش بار به طبع رسیده است
شروح، حواشی و منظومهها (در فنخا)
الفضائل (ترجمه) = ترجمه فضائل ابن شاذان
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
دائرة المعارف تشیع 376/8
الذریعة 74/8 و 282/11-283، 315/22
معجم الآثار المخطوطة حول امام علی بن ابی طالب، ص 136 و 152
معجم <!-- page: 217 --> المطبوعات العربية فی ایران، ص 402
میراث شهاب، شماره پیاپی 27، مقاله «شاذان بن جبرئیل و دو کتاب منسوب به او» ص 58-62
دنا 1067/5 – 1068 (36 نسخه)
متن فنخا
● الروضة فی فضائل علی (ع) = المناقب = الفضائل = فضائل الائمة = كتاب الفضائل / کلام و اعتقادات / عربی
ar-rawḍa fī faḍā’il-i ‘alī = al-manāqib = al-faḍā’il = faḍā’il-ul a’imma = k.-ul faḍā’il
؟ شاذان قمی، ق6 قمری
šāzān qomī (- 12c)
روایات چندی است که در فضایل حضرت امیرالمؤمنین علی بن ابی طالب (ع) از حضرت پیامبر اکرم (ص) و صحابه و ائمه هدی علیهم السلام روایت شده است. بیشتر این روایتها به طور مرسل آمده و بعضی از آنها مسند میباشد. این کتاب را بعضی به ابوالفضل شاذان بن جبرئیل قمی نسبت دادهاند که از دانشمندان اواسط قرن ششم بوده و تاریخ بعضی روایات بین سالهای 633-655 میباشد که با عصر قمی موافق نیست و شاید این اشتباه ناشی از ذکر اسم ابن شاذان در ابتدای کتاب میباشد. «امل الآمل» ــ در فائده دوم از دوازده فائده خاتمه ــ این کتاب را از کتب مجهولة المؤلف شمرده است. در برخی از نسخ به شیخ صدوق نسبت داده شده است؛ لیک این نسبت درست نیست چه آنکه علاوه بر بیشباهتی اسلوب این کتاب با کتب شیخ صدوق، مؤلف این کتاب، در سالهای 650 و اندی، زنده بوده و شیخ صدوق در 381 درگذشته است. شیخ اجل، خاتمة المحدثین، حاج میرزا حسین نوری، در پشت نسخهای نوشته است که مؤلف این کتاب شاذان بن جبرئیل قمی است. این نیز درست نیست چه آنکه کتاب مشارالیه در موضوع فضایل (به توصیف روضات الجنات، ص 306) همان است که به چاپ رسیده و به نام «مناقب» نیز معروف است و مندرجات آن غیر از مطالب این کتاب است. به علاوه، شاذان بن جبرئیل قمی از مردمان نیمه دوم قرن ششم است و مؤلف این کتاب در نیمه دوم قرن هفتم زنده بوده است. در کتاب «ذخیرة الدارین فیما یتعلق بمصائب سیدنا الحسین (ع) و اصحابه»، کتاب «روضه» در فضایل را از قطب الدین راوندی دانسته است. در کتب تراجم موجود، کتابی بدین نام برای قطب الدین راوندی دیده نشد. علاوه بر این، گفته شد که مؤلف این کتاب در 653، زنده بوده و قطب راوندی در شوال 573، درگذشته است. کتاب، دارای نسخ مختلفه به زیاده و نقصان است. در برخی از نسخهها به نام «روضه» و دیگری به نام «فضائل» ضبط گشته و همین اختلاف نسخ باعث شده است که علامه مجلسی تعدد کتاب را پنداشته و در بحار الانوار دو رمز «فض» و «یل» وضع نموده است. پس از تحقیق و مطابقه نسخ دانسته شد که تفاوت نسخ به زیاده و نقیصه کتابتی و تقدیم و تأخیر احادیث است و نام اصلی کتاب، «روضه» است و به جنبه موضوعش به نام «فضائل» نیز نامیده شده است. گرچه دانش پژوه معتقد است «روضه» خلاصهای از «فضائل» منسوب به شاذان بن جبرئیل قمی است. مرحوم بهاری همدانی رسالهای در رد انتساب کتابهای الفضائل و الروضة به شاذان بن جبرئیل نگاشته که در میراث شهاب، به چاپ رسیده است. باری مؤلف در دیباچه آورده است که احادیث منقوله در این کتاب مروی از ثقات و روایات صحیحه متفق علیه است.
آغاز: 1: بسملة. و به نستعین. حدثنی الفقیه ابوالفضل شاذان بن جبرئیل القمی. قال حدثنی ... الى أبی جعفر میثم التمار قال بینا نحن بین یدی مولانا علی ابن ابی طالب بالکوفة و جماعة ... من اراد ان ینظر الى ما اعطى الله علیاً ... فلیخرج الى النجف ...
2: بسمله. القربى هم صلى الله علیهم مع الکتاب و الکتاب معهم لا یفارقوه حتى یردو الحوض على جده ... جعلنی الله و ایاکم ممن تولاهم ... صلى الله علیه و على اجداده الطاهرین ... فانی قد جمعت فی کتابی هذا الذی سمیته «الروضة» یشتمل على فضائل امیرالمؤمنین ... ما نقلته عن الثقات و اتفقت علیه الرواة
انجام: و یحذرکم الله نفسه و قوله یمین الله بل یداه مبسوطتان ینفق کیف یشاء
چاپ: کتاب مزبور در نجف و بغداد و طهران تاکنون شش بار به طبع رسیده است
[دائرة المعارف تشیع 376/8؛ الذریعة 74/8 و 282/11-283، 315/22؛ معجم الآثار المخطوطة حول امام علی بن ابی طالب، ص 136 و 152؛ معجم المطبوعات العربية فی ایران، ص 402؛ میراث شهاب، شماره پیاپی 27، مقاله «شاذان بن جبرئیل و دو کتاب منسوب به او» ص 58-62؛ دنا 1067/5 – 1068 (36 نسخه)]
شرح و حواشی:
1- الفضائل (ترجمه) = ترجمه فضائل ابن شاذان
نسخههای خطی این اثر
37 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
ملک
تهران
|
2058/3 | بیکاتب | 885ق | نسخ | 25 | شناسنامه ← |
| 2 |
بنیاد فارسشناسی
شیراز
|
45/4 | تاج الدین بن عبدالله بن احمد بن سلیمان فقعی | 936ق | نسخ | 53 | شناسنامه ← |
| 3 |
ملک
تهران
|
2182/19 | بیکاتب | قرن 11 | نسخ | 9 | شناسنامه ← |
| 4 |
رضوی
مشهد
|
34684 | محمد هاشم بن محمد کاظم | 24 شوال 1007ق | نسخ | 68 | شناسنامه ← |
| 5 |
دانشگاه
تهران
|
503/4 | احمد بن عبادله ساوی نجفی | پنجشنبه 11 شوال 1018ق | تعلیق | 34 | شناسنامه ← |
| 6 |
مرعشی
قم
|
1302 | بیکاتب | سهشنبه 23 رجب 1050ق | نسخ | 96 | شناسنامه ← |
| 7 |
سپهسالار
تهران
|
8168/2 | بیکاتب | نیمه شعبان 1057ق | - | 88 | شناسنامه ← |
| 8 |
مرعشی
قم
|
3699 | بیکاتب | بیتاریخ | نستعلیق | 165 | شناسنامه ← |
| 9 |
رضوی
مشهد
|
2095 | ملا نظرخان گیلانی | سهشنبه 5 رمضان 1069ق | نسخ | 68 | شناسنامه ← |
| 10 |
مرعشی
قم
|
1226 | بیکاتب | 1084ق | نسخ | 83 | شناسنامه ← |
| 11 |
مرعشی
قم
|
980/3 | مؤمن بن عبدالجواد کاظمی | دوشنبه غره شعبان 1086ق | نسخ | 81 | شناسنامه ← |
| 12 |
مرکز احیاء
قم
|
2677 | ابراهیم بن عبدالله هزارجریبی | 29 صفر 1087ق | نسخ | 163 | شناسنامه ← |
| 13 |
مرعشی
قم
|
2861/1 | محمد حسین بن احمد شریف | دوشنبه 18 رمضان 1098ق | نسخ | 67 | شناسنامه ← |
| 14 |
مجلس
تهران
|
3812 | بیکاتب | قرن 12 | نسخ | 200 | شناسنامه ← |
| 15 |
خانقاه احمدیه
شیراز
|
1 | احمد بن صالح احسائی | 25 محرم 1136ق | - | - | شناسنامه ← |
| 16 |
رضوی
مشهد
|
2096 | بیکاتب | با تاریخ 1145ق | نسخ | 45 | شناسنامه ← |
| 17 |
ادبیات
تهران
|
370 | محمد صادق بن حاجی قاسم ندوشنی | ذیقعده 1155ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 18 |
رضوی
مشهد
|
25751 | موسوی ماندرانی، افضل بن محمد حسین | 1159ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 19 |
نمازی
خوی
|
343 | بیکاتب | بیتاریخ | نسخ | 207 | شناسنامه ← |
| 20 |
مرعشی
قم
|
8829/1 | بیکاتب | ربیع الاول 1255ق | نسخ | 103 | شناسنامه ← |
| 21 |
رضوی
مشهد
|
6314/2 | محمد حسین بن عبدالعلی یزدی | 15 ربیع الاول 1256ق | نسخ | 138 | شناسنامه ← |
| 22 |
رضوی
مشهد
|
22416 | محمد حسین بن عبدالعلی یزدی | 15 ربیع الاول 1256ق | نسخ | 69 | شناسنامه ← |
| 23 |
مرعشی
قم
|
2056/3 | عزیز الله بن میرزا اسماعیل خرقانی | 15 شعبان 1263ق | نسخ | 63 | شناسنامه ← |
| 24 |
دائرة المعارف
تهران
|
2038-عکسی | بیکاتب | 22 ربیع الاول 1272ق | نسخ | 195 | شناسنامه ← |
| 25 |
مؤسسه آیة الله بروجردی
قم
|
288/1 | محمد علی اصفهانی | 1277ق | نسخ | 73 | شناسنامه ← |
| 26 |
دانشگاه
تهران
|
692/4 | محمد باقر بن سلطانعلی کزازی | 1282ق | نسخ | 135 | شناسنامه ← |
| 27 |
دانشگاه
تهران
|
6915/1 | محمد باقر بن سلطان علی کزازی | شعبان 1283ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 28 |
دانشگاه
تهران
|
6915/2 | محمد باقر بن سلطان علی کزازی | 1282ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 29 |
رضوی
مشهد
|
19904 | ملا حسین رشتی | 10 رجب 1285ق | نستعلیق | 131 | شناسنامه ← |
| 30 |
رضوی
مشهد
|
2097 | بیکاتب | 1287ق | نسخ | 68 | شناسنامه ← |