نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

رشحات القدس فی شرح نفحات الانس

rašahāt-ol-qods fī š.-e nafahāt-ol-ons
3 نسخه ثبت‌شده از قرن 12 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/33090
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #33090
پدیدآور / مؤلف: بوزجانی، درویش علی
تاریخ و سده تألیف: 956 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 16، ص 667
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: تراجم
اثر مرتبط / وابسته به: نفحات الانس من حضرات القدس؛ جامی، عبدالرحمن بن احمد (817-898ق)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

شرحی است بر نفحات الانس جامی. بوزجانی می‌گوید: «چون اطلاع بر کشف دقایق معنویه و حل کلمات ابیات عربیه کتاب نفحات هر کس را به سهولت دست نمی‌داد لاجرم هر لحظه احتیاج می‌شد به ملاحظه حاشیه‌ای که مولانا عبدالغفور بر آن کتاب تعلیق کرده و اکثر مشکلات آن را در آن حاشیه بیان فرموده و چون کتاب و حاشیه هر یک علیحده در مجلدی بود به خاطر فاتر می‌رسید که کتاب و حاشیه به هم ممزوج شود و هر شبهه به شرح خود ملاقی گردد». وی علامت متن کتاب را «م» نهاده و نشانه حواشی منقول از مصنف را «مص» و نشانه حاشیه مولا عبدالغفور «ح» و آنچه خود بر آن افزوده است با «ش» نشان می‌دهد. نویسنده این شرح بیشتر به توضیح و شرح کلمه مشکله پرداخته است و در برخی از موارد که تاریخ مشایخ آورده شده و معاصرین آنان بدون تاریخ ذکر شده‌اند، وی تاریخ معاصران را نیز یادآور می‌شود.
آغاز اثر
« باسمه نبدأ فی کل کتاب و کلام و به نختم فی کل خطاب و مقام حمد و ثنا و منتهای بی منتها خدایرا که روایح نفحات ... و بعد چنین گوید ... درویش علی بوزجانی الجامی ... که کتاب نفحات الانس ... »
انجام اثر
« گفتم خواهم چرا نخواهم گفت هر وقت که در خلوت باشی این گوی و بیش از این مگوی: بی تو جا ناقرار نتوانم کرد ...؟ ×× احسان تو را شمار نتوانم کرد / گر بر تن من زبان شود هر موئی ×× یک شکر تو از هزار نتوانم کرد »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
فهرستواره منزوی 2148/3 راهنمای کتاب سال 10، 394-396 نسخه‌های منزوی 1176/2 الذریعه 323/22

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● رشحات القدس فی شرح نفحات الانس / تراجم / فارسی rašahāt-ol-qods fī š.-e nafahāt-ol-ons بوزجانی، درویش علی، ق 10 قمری Būzajānī, darvīš ‘alī ( - 16c) وابسته به: نفحات الانس من حضرات القدس؛ جامی، عبدالرحمن بن احمد (817-898ق) تاریخ تألیف: جمعه 20 رمضان 956ق شرحی است بر نفحات الانس جامی. بوزجانی می‌گوید: «چون اطلاع بر کشف دقایق معنویه و حل کلمات ابیات عربیه کتاب نفحات هر کس را به سهولت دست نمی‌داد لاجرم هر لحظه احتیاج می‌شد به ملاحظه حاشیه‌ای که مولانا عبدالغفور بر آن کتاب تعلیق کرده و اکثر مشکلات آن را در آن حاشیه بیان فرموده و چون کتاب و حاشیه هر یک علیحده در مجلدی بود به خاطر فاتر می‌رسید که کتاب و حاشیه به هم ممزوج شود و هر شبهه به شرح خود ملاقی گردد». وی علامت متن کتاب را «م» نهاده و نشانه حواشی منقول از مصنف را «مص» و نشانه حاشیه مولا عبدالغفور «ح» و آنچه خود بر آن افزوده است با «ش» نشان می‌دهد. نویسنده این شرح بیشتر به توضیح و شرح کلمه مشکله پرداخته است و در برخی از موارد که تاریخ مشایخ آورده شده و معاصرین آنان بدون تاریخ ذکر شده‌اند، وی تاریخ معاصران را نیز یادآور می‌شود. آغاز: باسمه نبدأ فی کل کتاب و کلام و به نختم فی کل خطاب و مقام حمد و ثنا و منتهای بی منتها خدایرا که روایح نفحات ... و بعد چنین گوید ... درویش علی بوزجانی الجامی ... که کتاب نفحات الانس ... انجام: گفتم خواهم چرا نخواهم گفت هر وقت که در خلوت باشی این گوی و بیش از این مگوی: بی تو جا ناقرار نتوانم کرد ...؟ ×× احسان تو را شمار نتوانم کرد / گر بر تن من زبان شود هر موئی ×× یک شکر تو از هزار نتوانم کرد [فهرستواره منزوی 2148/3؛ راهنمای کتاب سال 10، 394-396؛ نسخه‌های منزوی 1176/2؛ الذریعه 323/22]

نسخه‌های خطی این اثر

3 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
علامة طباطبائی
قم
بدون شماره ابوالقاسم بن محمد قاسم بن حسین الجامی غره صفر 1108ق - - شناسنامه ←
2
مجلس
تهران
9075/18 مهر علی نیمه ذیقعده 1224ق نستعلیق 141 شناسنامه ←
3
مجلس
تهران
2963 بی‌کاتب 28 شوال 1242ق نسخ 638 شناسنامه ←