نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

رساله قشیریه (ترجمه)

عنوان پیراسته: رساله قشیریه
r.-ye qušayrīya (t.)
6 نسخه ثبت‌شده از قرن 7 تا 9 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/32866
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #32866
پدیدآور / مؤلف: ناشناخته
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 16، ص 599 تا 600
زبان و قالب: فارسی (translation)
رده‌های موضوعی: عرفان و تصوف

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

خواجه امام ابوعلی احمد عثمانی، نسختی از ترجمه این رساله را در زمان ابوالفتوح عبدالرحمن بن محمد نیشابوری از خراسان به کرمان آورده بوده‌اند. شیخ احمد بن ابراهیم پارسا خواست تا نسختی از آن خود داشته باشد دید که آن سقیم و نادرست است از ابوالفتوح نیشابوری خواستند تا بدان بنگرد و او خواسته بود که خود آن از نو به پارسی درآورد و درگذشت.
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 826/5 فهرستواره منزوی 204/7

متن فنخا

● رساله قشیریه (ترجمه) / عرفان و تصوف / فارسی r.-ye qušayrīya (t.) خواجه امام ابوعلی احمد عثمانی، نسختی از ترجمه این رساله را در زمان ابوالفتوح عبدالرحمن بن محمد نیشابوری از خراسان به کرمان آورده بوده‌اند. شیخ احمد بن ابراهیم پارسا خواست تا نسختی از آن خود داشته باشد دید که آن سقیم و نادرست است از ابوالفتوح نیشابوری خواستند تا بدان بنگرد و او خواسته بود که خود آن از نو به پارسی درآورد و درگذشت. [دنا 826/5؛ فهرستواره منزوی 204/7]

نسخه‌های خطی این اثر

6 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
دانشگاه
تهران
1284-ف محمد بن عمر قزوینی ذیحجه 601ق نسخ 291 شناسنامه ←
2
ملی
تهران
121-عکسی نامشخص - - - شناسنامه ←
3
دانشگاه
تهران
954-ف بی‌کاتب شوال 859ق - 160 شناسنامه ←
4
دانشگاه
تهران
155-ف بی‌کاتب بی‌تاریخ - 196 شناسنامه ←
5
مینوی
تهران
42 بخش 3 نامشخص - - - شناسنامه ←
6
مینوی
تهران
43 بخش 3 نامشخص - - - شناسنامه ←