نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

دیوان صبوری تبریزی

d.-e sabūrī-ye tabrīzī
3 نسخه ثبت‌شده از قرن 10 تا 14 هـ.ق
دارای نسخه اصل (دستخط مؤلف)
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/30109
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #30109
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 15، ص 498 تا 499
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: شعر

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

از محمد حسین صبوری صراف نقاش تبریزی پسر قرابیک زرگر (الذریعه 597: 9؛ دانشمندان آذربایجان 227) که در خوش‌نویسی و هم در نقاشی و هم در تذهیب سرآمد بوده است. او درباره خود می‌گوید: «شها به مدح تو گفتم قصیده‌ای که ظهیر ×× اگر شنیدی کردی ز شعر استغفار / مرا خدای تعالی به یمن مدح تو داد ×× فصاحت و نظر و خط و فهم و نطق و وقار / مرا ز دست هنرهای خویشتن فریاد ×× که هر یکی به دگر گونه دادم آزار / کمینه پایه من شاعریست و صرافی ×× گهرفروش چو من نیست کس درین بازار / صبوری از ادب آخر تو میرسی جایی ×× که جمله نام تو گویند در عراق و عرب / روم به هند که دلگیرم از ولایت خویش ×× اگر چه در همه کشور سپهر یگرنگ است / تو شعر خویش صبوری به ملک هند فرست ×× که این متاع تو باب گهرفروشان است / به زیر سایه زلف از صبوری صراف ×× مپوش رخ که نظر پیشه‌ای هنرمند است / امروز در سخن منم آن پیر متقی ×× اینک گواه دعوی من طبع ناطقی / اکنون صبور یا بسخن دور دور تست ×× فلک فلک به قلزم طبع تو زورقی».
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 249/5 الذریعة 597/9

متن فنخا

● دیوان صبوری تبریزی / شعر / فارسی d.-e sabūrī-ye tabrīzī صبوری تبریزی، محمد حسین، ق 10 قمری sabūrī tabrīzī, mohammad hoseyn (- 16c) از محمد حسین صبوری صراف نقاش تبریزی پسر قرابیک زرگر (الذریعه 597: 9؛ دانشمندان آذربایجان 227) که در خوش‌نویسی و هم در نقاشی و هم در تذهیب سرآمد بوده است. او درباره خود می‌گوید: «شها به مدح تو گفتم قصیده‌ای که ظهیر ×× اگر شنیدی کردی ز شعر استغفار / مرا خدای تعالی به یمن مدح تو داد ×× فصاحت و نظر و خط و فهم و نطق و وقار / مرا ز دست هنرهای خویشتن فریاد ×× که هر یکی به دگر گونه دادم آزار / کمینه پایه من شاعریست و صرافی ×× گهرفروش چو من نیست کس درین بازار / صبوری از ادب آخر تو میرسی جایی ×× که جمله نام تو گویند در عراق و عرب / روم به هند که دلگیرم از ولایت خویش ×× اگر چه در همه کشور سپهر یگرنگ است / تو شعر خویش صبوری به ملک هند فرست ×× که این متاع تو باب گهرفروشان است / به زیر سایه زلف از صبوری صراف ×× مپوش رخ که نظر پیشه‌ای هنرمند است / امروز در سخن منم آن پیر متقی ×× اینک گواه دعوی من طبع ناطقی / اکنون صبور یا بسخن دور دور تست ×× فلک فلک به قلزم طبع تو زورقی». [دنا 249/5؛ الذریعة 597/9]

نسخه‌های خطی این اثر

3 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
دانشگاه
تهران
4667 صبوری تبریزی، محمد حسین (مؤلف) 985ق شکسته نستعلیق 25 شناسنامه ←
2
وزیری
یزد
1206 بی‌کاتب قرن 11 نستعلیق 114 شناسنامه ←
3
مجلس
تهران
4/2686 بی‌کاتب 1323ق - 201 شناسنامه ←