نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

ده نامه

dah nāme
7 نسخه ثبت‌شده از قرن 9 تا 11 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/28667
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #28667
پدیدآور / مؤلف: ابن نصوح شیرازی
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی: فنخا، ج 14، ص 864
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: شعر
عناوین دیگر و هم‌تراز:
محبت نامه (mohabbat-nāme)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

در آن از نظام الملک ثانی و جمال الحق و الدنیا و الدین ستایش کرده است. نسخه حدود 130 بیت دارد. گرچه برخی فهرست‌نگاران، ده‌نامه و محبت‌نامه را یکی دانسته‌اند ولی فهرست کتابخانه ملک (59/6) ده‌نامه را غیر از محبت‌نامه می‌داند. نام او به درستی روشن نیست. فضل الله، کمال الدین یا محمود [دبا]، در روزگار سلطان ابوسعید فرزند خدابنده (736ق/6-1335م) به نام وزیرش خواجه غیاث الدین محمد بن خواجه رشید الدین فضل الله وزیر همدانی. در آن آمده: «محبت نامه بنیاد کردم ×× دل اهل محبت شاد کردم». در وصف حالات عاشق و معشوق و عشق است، که از راه واسطه‌هایی مانند باد، نسیم صبحگاهی، شانه، آینه و جز آنها میان دو دلباخته به گونه «نامه» رد و بدل می‌شود. در پایان آن آمده: «شب عشاق را شمع صبوح است ×× «محبت نامه» ی ابن نصوح است».
آغاز اثر
« بنام آنکه نامش حرز جانهاست ×× ثنایش روز و شب ورد زبانهاست / کلیمی گشته هر نطق از کلامش ×× محبت نامه ها نامی ز نامش ... ز کلکم هر دو را گوهر عیان شد × سفینه مجمع البحرین از آن شد »
انجام اثر
« که بر ابن نصوح دلشکسته× × برحمت باز کن درهای بسته / چو کردی فتح کارش بر سعادت ×× هم آخر ختم گردان بر شهادت »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
الذریعة 34/9 آتشکده آذر 263 فرهنگ سخنوران 14 منزوی 2173 دنا 1260/4 (5 نسخه)

متن فنخا

● ده نامه = محبت نامه / شعر / فارسی dah nāme = mohabbat-nāme ابن نصوح شیرازی، - 793 قمری ebn-o nasūh-e šīrāzī (- 1391) در آن از نظام الملک ثانی و جمال الحق و الدنیا و الدین ستایش کرده است. نسخه حدود 130 بیت دارد. گرچه برخی فهرست‌نگاران، ده‌نامه و محبت‌نامه را یکی دانسته‌اند ولی فهرست کتابخانه ملک (59/6) ده‌نامه را غیر از محبت‌نامه می‌داند. نام او به درستی روشن نیست. فضل الله، کمال الدین یا محمود [دبا]، در روزگار سلطان ابوسعید فرزند خدابنده (736ق/6-1335م) به نام وزیرش خواجه غیاث الدین محمد بن خواجه رشید الدین فضل الله وزیر همدانی. در آن آمده: «محبت نامه بنیاد کردم ×× دل اهل محبت شاد کردم». در وصف حالات عاشق و معشوق و عشق است، که از راه واسطه‌هایی مانند باد، نسیم صبحگاهی، شانه، آینه و جز آنها میان دو دلباخته به گونه «نامه» رد و بدل می‌شود. در پایان آن آمده: «شب عشاق را شمع صبوح است ×× «محبت نامه» ی ابن نصوح است». آغاز: بنام آنکه نامش حرز جانهاست ×× ثنایش روز و شب ورد زبانهاست / کلیمی گشته هر نطق از کلامش ×× محبت نامه ها نامی ز نامش ... ز کلکم هر دو را گوهر عیان شد × سفینه مجمع البحرین از آن شد انجام: که بر ابن نصوح دلشکسته× × برحمت باز کن درهای بسته / چو کردی فتح کارش بر سعادت ×× هم آخر ختم گردان بر شهادت [الذریعة 34/9؛ آتشکده آذر 263؛ فرهنگ سخنوران 14؛ منزوی 2173؛ دنا 1260/4 (5 نسخه)]

نسخه‌های خطی این اثر

7 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
بیانی، مهدی (دکتر)
تهران
50/12 اسماعیل بن ابراهیم بن عبدالله 821ق تعلیق - شناسنامه ←
2
ملک
تهران
4925/14 احمد ابراهیم حسن خواجه شیرازی ربیع الاول 842ق نستعلیق 39 شناسنامه ←
3
دائرة المعارف
تهران
430/13-عکسی نامشخص - - - شناسنامه ←
4
سلطنتی
تهران
883/10 عبدالله کاتب اصفهانی 862ق نستعلیق - شناسنامه ←
5
شورا
تهران
1/16 معیری بی‌کاتب 957ق - 30 شناسنامه ←
6
ملک
تهران
2578/2 بی‌کاتب رمضان 1012ق نستعلیق - شناسنامه ←
7
دائرة المعارف
تهران
561/3-عکسی نامشخص - - - شناسنامه ←