شناسنامه کتابشناختی اثر
دستور زبان ترکی
dastūr-e zabān-e torkī
1
نسخه ثبتشده
قرن 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/27797
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #27797
پدیدآور / مؤلف:
تبریزی، علی بن نصرالله
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 14، ص 573
تا 574
زبان و قالب:
فارسی
ردههای موضوعی:
دستور زبان
عناوین دیگر و همتراز:
تصریف زبان ترکی
(tasrīf-e zabān-e torkī)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
می گوید «چون سرکار نواب اجل آقازاده اعظم آقایی آقا محمد خان اطال الله بقاه» مشغول تحصیل علوم رسمیه از قبیل نحو و صرف بودند و خواستند که از زبان ترکی هم اطلاع داشته باشند، بنده را امر فرمودند که چند برگی در صرف و نحو زبان ترکی بنویسیم که از زبان ترکی هم بی بهره نباشند، به امتثال امر ایشان این را در دو «مقصد» نگاشتم: 1. علم صرف، در دو «باب» و «فصل»ها؛ مقصد 2. نحو، در چند «باب» و «فصل»ها.
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
مشترک پاکستان 2960/13: چند «دستور زبان ترکی»
الذریعه 329/15 «رساله فی علیة الائمة»
متن فنخا (فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا))
● دستور زبان ترکی = تصریف زبان ترکی / دستور زبان / فارسی
dastūr-e zabān-e torkī = tasrīf-e zabān-e torkī
تبریزی، علی بن نصرالله، ق13 قمری
tabrīzī, ‘alī ebn-e nasr-ol-lāh (- 19c)
می گوید «چون سرکار نواب اجل آقازاده اعظم آقایی آقا محمد خان اطال الله بقاه» مشغول تحصیل علوم رسمیه از قبیل نحو و صرف بودند و خواستند که از زبان ترکی هم اطلاع داشته باشند، بنده را امر فرمودند که چند برگی در صرف و نحو زبان ترکی بنویسیم که از زبان ترکی هم بی بهره نباشند، به امتثال امر ایشان این را در دو «مقصد» نگاشتم: 1. علم صرف، در دو «باب» و «فصل»ها؛ مقصد 2. نحو، در چند «باب» و «فصل»ها.
[مشترک پاکستان 2960/13: چند «دستور زبان ترکی»؛ الذریعه 329/15 «رساله فی علیة الائمة»]
نسخههای خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
دائرة المعارف
تهران
|
1910/4-عکسی | بیکاتب | حدود 1282ق | نستعلیق، شکسته | 41 | شناسنامه ← |